問：以下一句，哪個選擇正確？──I won't mess it up next time / the next time（下次我不會弄得一團糟了）。又「下次再見」一般是說See you next time，有沒有情況可以說See you the next time？
答：Next time和the next time都是說「下次」，但the next time的the，是定冠詞（definite article），有限定某人、物的作用，所以，the next time一般是用來說「下次××的時候」，那「××」給那「下次」設定一些特別情況，而這種情況會在the next time之後說明。請比較以下兩句：（1）I hope there will be some good news when I hear from you next time。（2）I hope there will be some good news (the) next time I hear from you。這兩句都是說「我希望，下次接到你來信的時候，會有好消息」。第一句next time之後沒有特別說明，不冠以the；第二句next time之後有特別說明，多會用the，但不用也可以。
讀者示下那一句，next time之前不宜用the，但以下兩句當然都可用the：（1）I won't mess it up the next time I try（下次我再嘗試的時候，不會弄得一團糟了）。（2）See you the next time I come here（下次我來這裏，再和你見面）。
問：字典有以下一句，句中的into改為in會不會較好？──The bus service into town was highly erratic。
答：這一句是說「入市區的巴士服務非常沒有規律」。Into改為in，是說「市區內的巴士服務」；改為to，是說「往市區的巴士服務」，意思不同。