美國亞利桑那州一個女人，幾乎足不出戶，因為她全身長出仿如樹皮的厚皮，被迫過著「現代痲瘋病人」的生活。
50歲的許爾曼（Pat Schuerman）患了嚴重的牛皮癬，令她的身體長滿很厚、粗糙的紅色鱗片，皮膚變得仿如樹皮。她的皮膚很乾燥、脆弱、痕癢，不斷搔抓令皮膚變紅及出血，就算塗了大量潤膚露亦無補於事。
她被拒進入圖書館，因為其他人投訴，她使用鍵盤後留下厚皮，擔心會受到傳染。她曾到到泳池，亦被勒令不准下水，所以她很少外出。她24歲時被診斷患了牛皮癬，醫生告訴她無法治癒，但大部份患者都只是身體少部份受影響，可以靠塗藥膏及服藥控制。
但她的病情卻越來越嚴重，受感染範圍越來越大，上月她發現眉毛附近都長出厚皮，用盡一切辦法，都無法減輕病情。她活在恐懼之中，擔心自己真會變成一棵樹。
英國《每日鏡報》