利物浦的神奇隊長、創造伊斯坦堡奇蹟的謝拉特，終於要在今季結束後跟母會道別。上周六在紅軍官方電視頻道訪問中，謝四強調離隊全因害怕無法在一隊立足，更深情剖白自己與紅軍的過去、現在與未來。
文：吾中
（過去篇）與羅渣士相逢恨晚
謝拉特自在7歲成為利物浦學徒球員開始，紅軍就一直是其至愛。他不單助球隊於2000/01球季成為「盃賽5冠王」，又曾於2004/05球季領軍在歐聯決賽，奇蹟地反勝AC米蘭而捧走這個至高無尚的獎盃，人們都以為他球會生涯，該只欠一面頂級聯賽冠軍獎牌。不過，原來34歲的謝拉特心中另有一個遺憾，他說：「但願我在24歲時就遇上羅渣士（現任利物浦領隊），若然如此，現在我就可以大談一起奪得過如何多的獎盃。可惜，羅渣士在我32歲時才來到利物浦，我們無法發展出一個10年合作關係。」簡簡單單的幾句，就化解了自己跟羅渣士的不和傳聞，亦同時道出心中的遺憾。
（現在篇）望以冠軍告別利迷
由現時至正式離隊，謝拉特仍有半年時間為紅軍效力，而他亦坦言，希望可以在離隊前，起碼替球隊奪得一個錦標，以終結自己在紅軍的17年一隊生涯。他說：「我決定離隊，是因為那天羅渣士叫我坐下，並對我說『是時候要檢討一下我未來在球隊的角色』。雖然我也知道這一刻終歸會來臨，因為我並不是機械人，我知道這樣對大家都有好處，但身為球隊的主力那麼久，我實在覺得很難過。」
「我最終也接受了這事實，在離隊前，我會為球隊獻出所有，踢好每一場球賽。我最想的就是在溫布萊球場或一些歐洲主要戰場，高舉獎盃，作為對球迷的告別禮物。其實，我們仍有機會打入聯賽前4名。」
（將來篇）投美職銀河成數高
另外，謝拉特又表示現在仍無法想像在利物浦最後一天，要清理儲物櫃時的心情。不過，對於自己的未來，他卻有極明確的計劃，就是會到美國發展。
據美國傳媒報道，他快將與美職聯球隊洛杉磯銀河簽下一紙值390萬鎊（約3,025萬港元）的18個月合約。對此，謝拉特說：「要跟女兒說爸爸不再效力利物浦，實在很困難，雖然她們不是忠實球迷，但仍會不開心。但這對我及家人來說都是一個新挑戰及新機會，我十分之期待。」
對於會否重返利物浦，謝拉特說：「我只會覺得自己可以對利物浦有幫助，才會重返球會。不過無論發生任何事，我永遠都是利物浦球迷，我始終都會記掛利物浦，這點是不會改變的。」
識睇，一定係睇足英台【英波Live】：
http://soccer.appledaily.com
http://bit.ly/engballlive