愛爾蘭搖滾班霸U2主音Bono，去年11月在紐約踩單車時發生意外，令手部骨折要入院做手術。原來情況比想像中嚴重，Bono於元旦日在官網寫了一篇相當長又幽默的年度總結，當中他坦言不知道自己可否再彈結他，令粉絲相當擔心。
現年54歲、原名為Paul Hewson的Bono，去年11月中於紐約中央公園踩單車時，因為要避開另一架單車而炒車受傷，當時醫生指Bono的左眼及左手臂骨受傷，斷裂的臂骨要用三塊金屬板及18粒螺絲釘固定。Bono休息了一排後，於上月24日在都柏林現身，當時他的左手纏上繃帶。
出事經過全忘
Bono自出事後，於元旦日在U2官網寫了一封名為《Bono's A to Z of 2014》的長篇信給粉絲交代傷勢及回顧過去一年，當中涉及個人感受、家庭生活及政治觀，笑言要是粉絲能夠睇完成篇文，應該是與他一樣吃了止痛藥。
Bono透露於過去數星期他不能周圍郁，因此有時間反省過去一年及寫新歌，寫此文令他從錯誤中學習，其中一件他發現的是自己並非鐵造的：「問題是，我有時認為我的頭顱比其他東西還要硬。」他表示完全記不起意外的事發經過，指自己一醒來便在醫院，手臂骨插穿外套。他又搞笑寫到：「我受傷都搖滾過人。」
Bono續寫：「康復比我想像中難，當我寫這篇文時，還不知道我可否再彈結他。」雖然後果嚴重，但Bono不忘說笑：「我的隊友告訴我，他們及西方國家不太理會究竟我可否再彈結他。」
手臂鑲鈦金屬
Bono又稱雖然會懷念彈結他，不過並不是每個結他手都好似他擁有鈦金屬手臂，所以亦相當型。隨文他亦附上裝了鈦金屬手臂的X光圖片。
由於U2今年5月14日會在加拿大展開巡迴演出，Bono說他要全神貫注康復及操弗自己，因此要取消上半年所有公開活動，而他寫的這篇文是上半年唯一向外界的溝通。
另外，Bono亦提及上月頭舉行的世界愛滋日演唱會，未能參與的他感謝Bruce Springteen及Kanye West等參與。Bono又點名讚Kanye是位敢於創新的歌手。
撰文：泰米