抵達翡冷翠第一晚飯後散步，在街頭見到一幅小型海報，黑白照片裏一男一女作纏綿交頸狀，標題《崔斯坦與伊素德》，音樂華格納，編舞是一個不見經傳的某某。此行本來沒有文娛節目，只打算住在市中心天天早上被大教堂的鐘聲喚醒，幻想自己是E. M. Forster筆下那個後來上了瑪姬史密芙身的異鄉人，不過艷福既然飛來，不享白不享，再仔細一看，哎呀，特邀嘉賓是巴黎歌劇院芭蕾舞團首席舞者Dorothee Gilbert和Mathieu Ganio，縱使和他們不是很熟，他鄉遇故知之感油生，那就一定非捧場不可。
主辦單位叫翡冷翠歌劇院，勢利眼的土豹子第一個反應是「翡冷翠哪來的歌劇院」，八十年代中在這裏住過一頭半個月，無所事事通街遊蕩，從未遇見類似嘉尼耶的建築物。但是也難講，眼大睇過龍絕對不出奇，譬如歷年在托斯卡納旅遊無數次，竟然直到今回才發現他們有一款家常濃湯Ribollita，意譯「回煱」，隔夜麵包切碎和大豆雜菜煮成一鑊，簡直驚為天人相逢恨晚。上網搜索，歌劇院五月剛剛落成，位置在偏遠的區域，於是企圖訂票，然而去到挑選座位一環，搞來搞去無法順利登入，翌日再試，仍然徒勞無功。天下無難事，預售票房設在社區劇院，翻開地圖尋覓，距離旅館大概半小時步行路程，聖誕期間肯定關門，計劃二十六號吃過早餐親身前往購票。幸好出發前向櫃檯查詢，獲告知當日還是公共假期，雖然心急如焚，不得不再等一天。結果山長水遠摸到去，只見重門深鎖人影全無，唯有苦笑罵一聲「意大利人真是死性不改」，當是年尾行大運。