自從手機有了定位服務，抬頭看街牌的機會大減。街牌看似千篇一律，但有些「不尋常」的古舊街牌其實隱藏在橫街小巷之中。我們請來「長春社文化古蹟資源中心」的黃凱欣（Hedy），帶我們找出隱世街牌，並分享街道命名的有趣故事。今集鑽進海味街附近的鹹魚街，鹹香撲鼻想當年。鹹魚曾是西營盤的經濟命脈，威水到有自己一條街──「鹹魚街」。德輔道西是海味街，賣貴價食材及山珍海錯，其實十九世紀末起，這裡全是鹹魚欄，欄商在海邊取貨到這裡賣。雖然現在的Ham Yu Street是一條僻靜的後巷，但隱隱約約還能嗅到鹹魚味，下次不妨鑽進去看看。
記者：葉青霞
拍攝：楊錦文