經過周中一輪快車後，德甲踢罷本周餘下比賽就會歇冬。回顧上半季的德甲戰況，拜仁當然繼續以無敵姿態橫行，但由第3位的慕遜加柏，到第9位的法蘭克福，目前只差5分，相信到1月尾德甲重開後，下半季的歐戰入場券爭奪戰，仍相當精采。
季內要兼顧德國盃及歐霸戰線，禾夫斯堡（圖）能一鼓作氣奪冬季亞軍，實在令人驚喜。要數上半季全德甲最搶鏡球員，無疑仍是洛賓，但若撇除拜仁球員的話，大概就要數到奇雲迪布尼。這位前車路士失意軍人加盟禾夫斯堡後，除展露出上季外借雲達不來梅時的光芒外，今季成熟再進後，經已成獨當一面的全能中場。當大家看見夏薩特如何在車路士發光發熱，其實同鄉奇雲迪布尼，今季在禾夫斯堡一樣有大將之風。
禾夫斯堡今季在德甲主場不敗，連同歐霸盃在內，亦只曾不敵愛華頓，可見福士球場的威力。教頭赫京近期面對頻密賽程，先後作出適當的輪換，早前「唞」夠的老將奧歷，今仗料可復出披甲，面對有奇雲禾治受傷，碧高停賽的科隆，禾夫斯堡有望返主場贏波謝幕。
同樣周中作客有好表現的，尚有史浩克04。自迪馬堤奧上任後，球隊表現的確有所進步，加上不少傷兵亦相繼復出，令球隊兵源不致季初般緊絀。儘管史浩克在歐聯奇蹟出線後，不幸抽中皇馬，但對下半季一心爭前4，其實可能是好事。以亨特拉爾、祖普莫亭近期的勇銳，歇冬前巧遇有雲達華治停賽的漢堡，有望在周中擊敗柏達邦後，回師主場再下一城。
文：丘建威
有線足球評述員
識睇，一定係睇足英台【英波Live】：
http://soccer.appledaily.com
http://bit.ly/engballlive