我很不喜歡電影最後一個鏡頭：賓史迪拿在熱鬧好玩的慶祝會門外，帶着非常落魄的感覺，有點鬚根，有點苦笑。為甚麼呢？他不是打救了他們這些翻生展品的重要人物嗎？為甚麼不去參加他們的派對？
也許電影的導演和賓史迪拿欷歔的是，片中曾經出場的羅賓威廉斯和米奇龍尼，都曾是頂級的大明星，而都在不甚麼愉快的生活下過世，都成了歷史，絕對不能翻生。最後這個鏡頭是現實生活的悲哀：過去的光輝失去後，便是黑暗。一部喜劇以這樣的結尾方式，實在是有點奇怪。
別擔心我不只說了結局，還連最後一個鏡頭都告訴你們會影響各位的觀影興趣。《翻生侏羅館3：古墓的秘密》玩的全動作，沒有冷場的幻想喜劇，並加上很重的人情味味精，令我們看到第三集會覺得跟片中的各類歷史人物，產生一種家庭的親和感，令大笑之餘，帶幾分傷感。
影片開始的時候很有點《驅魔人》和《奪寶奇兵》的戲謔味道。考古學家發現了古埃及的一塊金色的，類似電話按鍵的一塊板，而這一塊金板正是這麼多集以來能令歷史博物館內在夜間復活的力量。然而，這塊金色的聖物忽然變壞了，慢慢失去光澤，令館內的所有歷史人物、獸類等東西面臨真正死亡的時刻。能夠挽救他們的是跑去大英博物館找尋解謎。因為要把那塊金板也帶去，令到大英博物館的擺設物全部復活，包括有趣自大的圓桌武士之一Sir Lancelot（由Dan Stevens飾演）。最初他們要面對的是大英博物館的各種怪獸，後來這個圓桌武士竟然以為金板便是聖杯，搶奪他們視為救命之物……
整個過程並沒有口水多過茶，連續不停的動作場面，幾乎是三集之中最佳娛樂性的。有打鬥、有還不算太爛的gag、更有你意想不到的明星真人客串。把整部電影塞得滿滿的，真正絕無冷場。
當然我不會同意影片的角色說，他們這些歷史標本只要給小孩子對歷史有點認識是那麼重要的，因為在眼中沒有客觀的歷史，這部電影也着實沒有告訴我們多少歷史，真正重要的是我們了解歷史事件的意義，和給後代帶來很多無限樂趣，不只是電影，而是歷史故事本身便是有趣的。
想不到羅賓威廉斯的遺作，在香港會是這一部……
撰文：仰止