【維基開戰之網民激讚】近年港人怨氣沖天,港視食正條水、繼《警界線》後播出《來生不做香港人》,單是劇名已夠「血淋淋」贏盡網民熱話。該劇由兩位好戲之人劉美君和張可頤分別飾演一對在內地和香港成長的姊妹,由於文化背景不同,爆發好多中港矛盾。劉美君被讚演土豪好稱職,可頤的港女亦發揮得淋漓盡致,加上好多精警對白,難怪獲網民激讚好睇指數比《選戰》有過之而無不及,力捧為近20年「神劇」。
對白精警
最近網上更熱播《來》劇第三集其中一段,起名「港女鬧爆殘體字餐廳」,劇情講述張可頤在香港一間餐廳飲咖啡,怎料餐牌上只得簡體字和英文,原來「拿鐵」、「色拉」分別代表Latte、沙律,可頤嬲爆謂:「點解香港會變成咁?」飾演內地專才的陳丹丹叫可頤不要太燥,並說:「香港係中國地方,遲早都要『融合』。」可頤昨透過短訊回覆謂:「無疑在某程度上反映了回歸後很多香港人的疑慮和不適應,但丹丹在對白回應上也十分中肯和合乎情理,這正正就是這部劇神筆的地方,格局和智慧有多大、領會就有多大;梁美行(張可頤飾)毫不裝飾地表現了香港人打從底裏、極力捍衞本土文化的執着,同時她亦展現出給人強烈傲慢與偏見的印象。」
對於《來》被封神劇,張可頤表示要歸功幕後,她說:「表面可能是一部師奶連續劇,但內含深意,背後訊息是重點!」丹丹昨日在電話中說:「大家都係中國人,香港西化多年,同內地文化唔同,大家都要學習包容。我角色都係傾向奸角,唔係醜化任何人,只係性格有暗陰一面,演得奸都係做好份內事。」
採訪:嵐山
【句句精采】「留在這裏沒將來」
《來生不做香港人》細膩刻劃中港矛盾,每集都有精警對白,令人回味。
【第一集】偷渡客:
「走吧,留在這裏沒將來,快走。」
【第二集】歐陽山(潘燦良飾):
「你呢種叫假民主,真獨裁。」
【第三集】張國祥(曾偉權飾):
「香港人,愛吹毛求疵,又挑剔,還以為自己很了不起。」
【第四集】Jacky(陳堃飾):
「革命的成功不是一朝一夕,世界是應該由我們主宰的!」
【第五集】大妹(劉美君飾):
「食狗肉係中國人文化,喺國內就同食豬、牛、羊一樣簡單。」