真是一樣米養百樣人，我正為那齣替楊玉環披上新潮外衣的黃梅戲咬牙切齒，不吃人間煙火的雅士則驚為天人，大讚超越時空的唱詞後現代，巴不得噗通一聲和美人齊齊跳進華清池，閒話家常之餘還可以故技重施搞搞女同性戀，耳鬢廝磨合唱K歌。既然相逢恨晚，再抄一句豐富他的期望吧：「得到了真正的愛情和希望，我心頭灑滿陽光。」但願天下有情人終成眷屬，求仁得仁夜專夜。
對這個歷史人物的處理，沒有最離譜只有更離譜，譬如范冰冰黎明主演的《楊貴妃》，尚未公映坊間便言之鑿鑿，盛傳戲中女主角其實不是自縊而是淫喪馬嵬坡，大大顛覆了白居易的《長恨歌》和洪昇的《長生殿》。天真的我聽聞竟喋喋不休追問，身經百戰的楊娘娘，究竟是跟什麼人做愛做到香消玉殞的，而靈通人士答道「除了唐明皇還有誰」，我還立即反唇相譏「怎麼年紀比她大一截的皇上沒有死，她反而死了」。傳統迷信，女子行房不是採陽補陰嗎，應該強身健體越做越勇啊，怎會那麼化學搞到以陣亡收科，何況馬上風的受害人從來都是男性，本地新聞版就時不時報導老翁召妓牡丹花下死的個案，莫非是李隆基先生那鋪性虐癖惹的禍，玩窒息高潮遊戲結果樂極生悲？唉，異情戀者的戰場實況，一介基佬識條毛，不知天高地厚質疑人家的傷亡數字，簡直有撩交嗌之嫌。之所以不肯接納這樣的翻案，可能一直願意相信她逃過一劫，漏夜渡海跑到日本去了，「他們以為她這一輩子已經完了麼？早哩」，可憐被蒙在鼓裏的多情天子聽雨聞鈴悲從中來，還內疚得痛不欲生。