去年描繪一本字典誕生的日本電影《字裡人間》，備受各地讚賞，在日本本土獲獎無數，叫年僅30的導演石井裕也聲名大噪，可算是個奇蹟。今年石井導演再次執導新片《患難家族》，片中一家合力為絕症母親帶來奇蹟。石井早前應香港亞洲電影節邀請來港為該片宣傳，戲裏戲外均創下奇蹟的他，受訪時卻表示不信有奇蹟，只相信努力。
採訪：阮瑜
香港上映日期：12月11日
改編自小說的《字裡人間》，描寫有志者用14年去完成一本字典的故事，化成電影有一定難度，但開拍時仍是廿多歲的導演石井裕也，卻能將故事細膩描寫，令他去年於日本奪下三個最佳導演獎。今年石井的新作《患難家族》，繼續走溫馨細膩路線，背景由辦公室走回家庭，年輕的石井再次老練地說故事，兩套片都似是年紀較大的導演執導，對此石井說：「這兩個故事的確似是較適合五、六十歲才拍的，但我想從年輕的角度、不同的眼光去表達這些故事，相信有不同效果。」
與主角同樣經歷
片中的家庭，母親不幸患重病，不少人亦曾遇過，容易產生共鳴，石井都有同樣經歷，但他表示不會特別將自己的經歷拍成電影。「有小說、漫畫原著的話，會比較容易拍，我暫不會拍關於自己的電影，但亦準備了一些原創的劇本。」石井又指，片中池松壯亮飾演的二兒子性格比較像他，會從客觀角度去看家人的感受。
讚妻夫木發光芒
《字裡人間》令石井奪三個導演獎，更代表日本出戰奧斯卡，雖未能入圍，但已大受矚目，更成為歷來代表日本出戰奧斯卡的最年輕導演。石井創下奇蹟後，今次在《患難家族》中，則講述一星期內創下的奇蹟，問石井若然有一星期給他去創奇蹟，他又想創甚麼奇蹟呢？石井竟表示：「我其實不相信有奇蹟，與其等待奇蹟出現，不如向着目標努力，全力向前，投入去做，就會做出成績。」
講到片中角色，石井大讚男主角妻夫木聰：「他表情很豐富，很有魅力，最重要的是妻夫木除了自己發出光芒之外，連其他合演的拍檔也帶出火花。」至於近日與宮澤里惠合演《紙月》備受注目的池松壯亮，石井亦十分欣賞：「他正由少年變化為成人的階段，演技亦大有進步，我想拍下他這重要的時期。」對於香港電影，石井對《無間道》最有印象，拍了多套文藝片的他，自言很希望拍動作片，更笑稱：「我想邀請成龍拍動作片，但我相信他不會理我了。」
講究光暗與場景
石井裕也以拍感情細膩的電影見稱，而他亦有其拍攝風格，在《患難家族》中，石井於前半部電影色調都比較暗，到片中的重病母親有轉機時，畫面就比較光亮，石井指是代表了主角的心情。而今次他更首次沒有定一個明確的主題去進行拍攝，他指是讓故事自然地流露。今次劇本改編自日本新銳作家早見和真的半自傳式小說，石井亦堅持到作者舊居地山梨縣的四方津取景，利用實際場景拍攝令電影更真實。
【故事大綱】母患絕症合力解困
《患難家族》描述一個家庭的母親玲子（原田美枝子 飾），發現自己越來越善忘，記憶力突退化，到醫院做檢查時，確診患上腦腫瘤，更到了末期，只餘下一星期命。丈夫克明（長塚京三 飾）、長子浩介（妻夫木聰 飾）及二子俊平（池松壯亮 飾）均受打擊，浩介想一力承擔但妻子又剛懷孕，俊平更發現原來父母欠債纍纍。原本各自生活的四人，在患難中同心合力，四出求醫，希望創造奇蹟。
