翠綠的山嶺，三角小木屋，純白小羊群在陽光下浪蕩。相信好多七八十後都會想起那經典的歌聲。不經不覺，這套由高畑勳、宮崎駿、小田部羊一等大師合力製作的經典動畫《飄零燕》已經誕生40年，而製作一系列《世界名作劇場》及《高立的未來世界》等動畫的瑞鷹株式會社，現在把凱迪與爺爺的小木屋、站滿了小羊的雪地、鞦韆，還有40年前小田部羊一繪畫的廿多張水彩原稿，都搬了來香港展覽，是為日本以外首個佔地5,000呎的「飄零燕40周年」珍藏展，展覽期間的假日，還會有小山羊在商場周圍走。
《飄零燕》原為瑞士名作家Johanna Spyri 於1880至1881年寫的德文小說，於1974年製作成動畫，現時動畫公司的社長高橋茂美，那時只是個9歲小學生。身為社長卻只穿拼布牛仔褲的他想當年，記得爸爸高橋茂人忙着製作動畫很少陪他，獨周日晚《飄零燕》七點半播出時，爸爸總抱着他一起看，「那時爸爸常帶着一大班動畫員工到家中打麻雀，好熱鬧，又好嘈。我第二天要上學，看動畫時總覺得情緒低落，覺得假期要完了。」展覽會場裏，他最喜歡的是海迪住的閣樓，從小每次看到爺爺幫凱迪鋪床單的畫面，他就好想飛身撻落鋪好白床單的禾桿草堆上，可惜一直沒機會。長大後，他曾親身到瑞士看凱迪的小屋，想起凱迪由法蘭克福回到瑞士的山上，奔向爺爺的一幕，覺得感動，也覺得很累。
雖然是一代漫畫巨子，但他還是喜歡七八十年代手繪動畫的年代，除了那份柔美的手繪筆觸與色彩，社會節奏越來越急也有影響，「以前《飄零燕》可長達52集，每星期都播，交代到更多細節故事，這才感人至深吧。現在的動畫分每季播放，節奏要快，還要兼顧商品發售，好多時會變得趕着收尾。」從9歲至今，59歲的高橋茂美已不知看了多少遍《飄零燕》，從來都有不同體會。小時候喜歡凱迪，廿來歲再看，開始明白儀態老師的嚴格苦心，現在常沒空照顧女兒，則感受到了赫拉尼爸爸的無奈，至於凱迪的爺爺嘛，還有十多年時間讓他慢慢想。
記者：陳慧敏 攝影：林栢鈞
飄零燕40周年珍藏展
日期：即日起至2015年1月1日
地點：愉景新城第一層天幕大堂