《衛報》的蕭菲紀蓮照片集，編輯可能以構圖美作挑選原則，多少有點「失嫂意」。譬如沒有囊括威廉科西為她度身訂做的《在中央，略略升起》，就肯定不可原諒，那不但是她巴黎時期的高峰，也埋下了後期邁向現代舞路向的種子，缺少這麼重要的一章，任何回顧都不完整。我觀舞生涯最大的遺憾，正是沒欣賞過這支舞她跳的足本，只在英國皇家芭蕾舞團紀念雷里耶夫的gala看過選段。然而短短的十分鐘也真是畢生難忘，其險、狠和絕，往後的舞者一樣有達標演繹，但只有她能把危危乎的窒息提升為美。今年巴黎秋季藝術節替科西搞流水宴專題，九月先由里昂歌劇院芭蕾舞團在撒特里劇院跳《四肢定理》，接下來輪到德累斯頓芭蕾舞團十月在城市劇場獻藝，跟着十二月夏游宮還有掛正他招牌的一壇，《在中央》當然榜上有名，收在城市劇場的節目。當晚演出非常精彩，八五年的《Steptext》打頭陣，觀眾已經拍爛手掌，一二年的雙人舞集《Neue Suite》也毫無冷場，唯獨壓軸的簽名式代表作，不知道為什麼既不緊張亦不刺激，反而不及巴黎歌劇院芭蕾舞團新一輩舞者的勁道。
照片集裏近十年的英國新編作品佔一半，當然墊着編輯的同鄉情意結，鐵粉最念念不忘的，查實是她把活動地盤搬到Sadler's Wells前穿足尖緞舞鞋留下的腳印。其中一張舞伴是勒利兹，跳的卻並非《瑪嘉烈和阿蒙》，而是比較平淡的《冬夢》──前者一九六三年雅殊頓特為瑪歌芳婷和雷里耶夫專門打造，他們以外沒人跳過，直到二零零零才由紀蓮和勒利兹重新演繹。