【本報訊】中年婦人接受中醫推拿治療，其間遭治療熱燈燒傷雙臂，留下皮膚損傷及疤痕。歷經三年美容及類固醇治療，更花費近七萬元購買名牌La Mer精華乳霜塗抹，至今仍未痊癒。婦人興訟向肇事推拿師及中醫診所索償，法官昨頒下判詞，直言聆訊中見證婦人確實非常注重外表，屬近乎完美主義者，相信意外令她身心重創，判她獲賠23萬元。
記者：楊家樂
原告陳翠玲雙手患有肌腱炎，2011年5月16日經朋友介紹，到位於旺角的防治康中醫痛症診療中心，接受身為推拿師的首被告陳國榮治療。中心屬於次被告藥師堂國際中醫藥業有限公司。
原告當時被俗稱「神燈」的電磁波治療儀熱燈照射雙臂，感覺像被「燒烤」，首被告聲稱屬正常。詎料當晚原告雙手出現大範圍紅斑及水泡，並越來越痛。原告翌日求醫，被斷定為二級燒傷，久久不癒。後來原告接受21次類固醇注射及4次彩光及激光治療，並經醫生同意選用兩款La Mer品牌的精華及乳霜。惟原告雙臂仍留有多處清晰可見兼凸出來的損傷及瘢痕疙瘩，未來仍需治療。
大學程度的原告已婚，事發時41歲，自言極度重視外貌，事發後大半年幾乎天天以淚洗面，恍如走入人生低谷。她又有感雙臂「見不得光」，長期穿着長袖衣物，大大限制社交及穿衣選擇。她更對高熱產生恐懼，日常煮食亦感戰兢。
官：原告身心重創
原告更指，她每天早晚均順序搽上五種助療外用物品，每次要花上近一小時。過往三年單是使用La Mer已花費68,210元，估計未來仍要再花12,900元。
原告原本索償約41.5萬元，被告只爭議賠償金額過高。法官指出，原告每天出庭打扮均一絲不苟，陳詞有條理，文件亦井井有條，可見她事事力求完美，意外確令她身心重創。惟其傷勢正好轉，故當中30萬元有關疼痛、痛苦及喪失生活便利索償項目明顯過高。除此之外，法官認為其餘包括護膚品等醫療費用索償合理，全數批准。
案件編號：DCPI1644/12