問：有啤酒廣告在一隻大蟹照片之下寫道：That calls for an ABC beer。這是說連蟹都嚷着要喝ABC啤酒嗎？
答：《世說新語》卷下有晉朝畢卓一句名言：「一手持蟹螯，一手持酒杯，拍浮（游泳）酒池中，便足了一生。」那啤酒廣告說的，正是這種持螯把酒之樂，意思是「吃蟹自然要有ABC啤酒」。
Call for固然可解作「大聲要求」，但往往只是指「需要」或「應該有」，例如：（1）There is a man calling for help over there（那邊有個男人在高聲求救）。（2）The political situation in Hong Kong today calls for a struggle against the government（今天，香港政治局勢如此，市民正須跟政府抗爭）。
問：以下兩句，哪個選擇正確？──（1）I came to school by taxi / in a taxi（我搭的士回校）。（2）I went by / in my father's car（我乘父親的汽車前去）。
答：By表示「以某種交通或通信方式」，其後名詞一般不用a、the、my等，例如：（1）We went by car / plane / ship（我們乘汽車／飛機／船前去）。（2）He replied by post / by email（他用郵件／電郵回答）。讀者示下的第一句，兩個答案都正確，但by較常用，說的是「一種交通工具」，而in說的是一輛汽車。
至於第二句，應用in my father's car，不用by，因為要說的不是某種交通工具，而是哪一輛汽車。當然，以下兩句都正確：I went by car / in a car（我乘汽車前去）。