【NBA前瞻】能力越大，責任越大。兩位近年曾經歷重大傷患的NBA人氣後衞––拜恩及戴歷路斯鐵定在新一季復出，前者休息近11個月後再馳騁球場，誓重振湖人聲威；「玫瑰」雙膝開刀幾乎唞足兩季後亦要再次綻放，矢志帶領公牛在重整後的東岸殺出重圍。
湖人當家拜恩，在2012/13常規賽球季末段鬥勇士時阿基里斯腱撕裂，手術後休息8個月復出，惟僅上陣6場又因左膝骨裂，提前結束上個球季。再踏球場的「黑曼巴」，刻苦認真的訓練態度18年不變，36歲的拜恩卻彷彿變了另一個人。
拜恩改作風傳承後輩
該名16屆明星賽球員說：「我的作風稍有不同，多了一點向後輩傳承，現時的隊友非常年輕，他們要學習如何應付整場球賽。」對於Kobe的改變，球員時期曾效力湖人的教練史葛亦表示刮目相看：「他是一位導師，經常把年輕的隊友拉到場邊，循循善誘，從細微的地方着手，像是位助教、是教練團一部份，拜恩真的非常認真。」
拜恩久休復出，能否打出受傷前的水平當然是焦點，從他上月底完成首日季前訓練營後所言，當可令不少球迷放下心頭大石：「我感覺正常，與往日無異。」征戰第19季，背負聯盟最豐厚的兩年4,850萬美元（約3.76億港元）合約，拜恩當務之急，是要帶領平均年齡只有26.3歲的湖人，重奪去季失落的季後賽資格。截至周二季前賽加時不敵太陽一戰，拜恩場均上陣27分鐘及攻入19分，狀態不俗。
玫瑰開竅要再次綻放
成功須苦幹，常人付出100%，路斯如今可能要努力多一倍。畢竟過去兩年，「牛王」的左膝十字韌帶及右膝半月板先後受創，能再打球縱非奇蹟，也是殊不容易。路斯在首次復出後，倚仗速度的打法和受傷前幾無二致，大概在球迷心中留下一大問號；再一次重創後，這名2011年最有價值球員（MVP）終於開竅：「我在選擇何時才運用我的天賦，我認為自己的籃球智慧有所增長；當然我得減少失誤，但我開始懂得選擇何時進攻，又何時退一步讓球隊主導。」路斯補充道，如今的公牛經驗豐富，故他不急於求成，會審時度勢，無須急於出手。
7場季前賽下來，這位前選秀狀元場均取得15分和2.6次助攻，距離首場常規賽尚餘最後一星期，路斯顯然仍未、也不必催谷狀態至巔𥧌。以戰養戰實是王道，能夠在寒冬中以至明星賽前後綻放的「玫瑰」，才夠耐看。
文：三井
識睇，一定係睇足英台【英波Live】：
http://soccer.appledaily.com
http://bit.ly/engballlive