【本報訊】私家車司機被指衝紅燈，經審訊後被定罪，罰款1,700元。司機不服定罪上訴，高等法院法官昨認為原審裁判官在審訊期間，多次挖苦司機、質疑發問技巧，有刁難之嫌，令審訊不公平，裁定司機上訴得直，推翻定罪。
去年11月6日，上訴人余炳新沿夏慤道駕駛私家車時涉嫌衝紅燈，被控一項沒有遵照交通燈指示罪，他在審訊及上訴時均沒有律師代表。上訴人認為原審暫委特委裁判官喻競天在聆訊時，曾阻撓及挑剔他表達理據。高院法官李瀚良聆聽審訊錄音後，指裁判官在審訊時語氣「時而挖苦，時而嚴厲，但又會突然轉回溫和」，令人無所適從。
李官又指，裁判官多番質疑上訴人的發問技巧，令人覺得是矯枉過正；裁判官在審訊時「批評多於協助」，向上訴人解釋批評的原因時，語氣亦欠缺莊重及誠意。李官認為裁判官對上訴人的態度並不持平。
案件編號：HCMA348/14