莫迪亞諾:寫作如濃霧中駕駛

莫迪亞諾:寫作如濃霧中駕駛

69歲的莫迪亞諾,絕少接受傳媒訪問,連諾貝爾委員會昨天也聯繫不上祝賀他得獎,皆因他當時正與太太在餐廳吃午膳,「他得悉獲獎時非常高興並大笑,太太喜極而泣」,但他對得獎感到非常震驚和不真實,沒想過自己會獲獎。

23歲出書一鳴驚人

法國文化雜誌《今日法國》形容莫迪亞諾:「你永遠不會在巴黎編輯們最愛的雞尾酒會上跟他碰頭,也不會在流行清談節目上見到他高瘦身影。莫迪亞諾的訪問少之又少,惜話如金。」
莫迪亞諾生於巴黎西南部布洛涅-比揚古一個富裕家庭,父親是猶太人,因從事走私而經常不在家,母親是比利時演員,經常出門表演,弟弟魯迪(Rudy)與他一起生活,感情最好,但魯迪10歲時患病去世,令他耿耿於懷,因此在1982年前的作品都會提及弟弟。
他10歲寫詩,14、15歲已對小說創作產生濃厚興趣,在巴黎亨利四世中學讀書時,幾何老師兼當時著名作家格諾(Raymond Queneau)的賞識及壠蒙,把他引進文學世界。1965年入巴黎索邦大學學習,一年後輟學,專心文學創作,三年後年僅23歲的他出第一部小說《星形廣場》,令他一鳴驚人,獲羅歇.尼米埃獎,之後每部小說都幾乎獲獎。他迄今寫了30多本小說,剛出版的小說叫《為你讓你不在此迷路》,也創作了兒童書和寫劇本,第一部電影劇本是《拉孔布.呂西安》。
他的筆力舉世公認,他將寫作比喻為在濃霧中駕駛,「你根本不知你要去哪裏,你只知道你必須前進……」。評論界認為,他的小說有偵探小說的影子,充滿懸疑性,同時筆法清新雋永,懷舊情感躍然紙上。
英國《衞報》/德新社