在Calgary坐C-Train，會發現乘客很熱情，喜歡找人說話。試過在車上看書，引起坐在我身旁的老人好奇，問我是不是在看中文書。「這就是中國字嗎？」老人問。「不，」我很認真地說，「這是在香港、台灣、澳門等地使用的文字，真正的中國文字。而中國使用的中文字與此不同。」他不一定明白我在說甚麼，但我覺得說清楚有兩種「中國字」是很重要的。
這天遇到一個利比亞男人，他問我從哪兒來。我說「香港」，沒想到他說他知道甚麼是香港！「那個過去屬於英國，現在被中國政府統治的地方。」他清晰地說。我很震驚，這裏很多人不知道香港是甚麼，你說你來自香港，一般人的反應通常是：「香港就是中國嗎？香港人是中國人嗎？」不！香港人就是香港人，誰要做中國人？
這個利比亞男人令我很振奮，我問他知不知道最近的「雨傘革命」，他肯定地點頭，說，「香港人不喜歡中國政府。」
我反問他，「有人喜歡中國政府嗎？」
他說，「我也不喜歡中國政府，事實上我討厭中國政府，我討厭美國政府，我也討厭穆斯林……我喜歡加拿大。」
文明人心目中是有普世價值的，而香港人讓人見證了甚麼是文明人的追求，也讓面目模糊的香港人形象變得清晰。為香港人驕傲！