香港作家廖偉棠得悉莫迪亞諾得獎，第一個反應就是：「太棒了！我的莫迪亞諾！我讀過他超過十本小說！我的至愛！」
廖偉棠說他十七、八歲讀中學時首次讀莫迪亞諾的書，就好喜歡，之後他的所有作品中譯本都讀過。他表示莫迪亞諾的小說「好迷人，可讀性強」，像他最喜歡的《尋我記》，表面似偵探小說，說一個失憶者想憑種種線索尋回記憶，卻越尋越迷失，變成另一回事，故事寫得引人入勝，可當流行小說讀，卻很有文學性。他表示，莫迪亞諾屬於「新寓言派」，故事帶寓言性質，新是在於寫的是當代發生的事，尤其是當代人的徬徨不安，跟2008年獲諾獎的法國作家勒克萊齊奧（J. M. G. Le Cl𥌎zio），堪稱「新寓言派雙璧」。
廖偉棠又指莫迪亞諾比近年不斷大熱倒灶的村上春樹「高幾班」，不止作品比村上有深度和完整，村上作品的風格，亦可發現莫迪亞諾的影子，「嚴格上他可說是村上前輩」。他指勒克萊齊奧得獎後，外界認為評審不會在短期內頒獎給同一派的莫迪亞諾，才令莫變冷門。
浸會大學英文系副教授楊慧儀指，法國二戰不少人跟納粹德軍同流合污的歷史傷口，至今仍未癒合，莫迪亞諾作品多講這時期佔領區的事，為當代法國人帶來反響。
《蘋果》記者