英國一名男子為了向表兄報復，竟在表侄的女兒出生不久，開槍把表侄射殺，要他在「最開心的時候被殺」。
33歲約翰（John "Boy" Ward）去年4月23日，在赫特福德郡一個旅行車營地，趁21歲的表侄托馬斯（Thomas Ward）一家三口在睡覺，開槍射向他胸部。托馬斯被殺時剛為人父，他的女兒莉莉（Lily）才出世5天。
原來約翰在2011年曾打電話恐嚇托馬斯，聲稱會耐心等待，要在「你最開心時殺死你」，果然言出必行。
33歲的約翰居於哈特菲爾德，他射殺表侄，原來是涉及一段30年前的家族情仇。當年托馬斯的父親詹姆斯（James），先後殺了約翰的2名兄弟，所以約翰要殺死托馬斯，實行「父債子還」。
約翰殺人後與妻子逃到丹麥，但最終被捕。他謀殺罪名成立，而他的妻子與哥哥及家姐，被控協助逃走罪名成立，稍後宣判。
英國《每日鏡報》