年僅12歲的香港華仁書院中學生翟進偉參與爭取真普選罷課，講嘢有紋有路，睇到拍爛手掌。「我哋身處呢個年代，呢個地方，就要背負公民抗命責任」；「真係落閘閂窗，啲1,200人係咪真係代表到香港人？我覺得唔係！」；「我覺得袋住先就係袋一世，可能到你死為止都係袋緊。」他更向國家主席習近平告誡，「香港人民有自己嘅腦，腦生出嚟就嚟諗嘢，你要阻止我哋批判性思考有可能。我知你最驚學生，所以我哋先要走出嚟，希望能夠令你回心轉意。」
究竟一個怎樣的家庭，能將一個12歲的孩子教到咁頂呱呱？翟媽媽表示，翟進偉不熱衷打機，卻喜歡思考看書，如《哈利波特》、《吸血新世紀》等，亦有閱港時事書籍。2012反國教則對翟進偉影響很大，當年的12萬人集會，翟媽媽和進偉就有參與。翟媽媽亦非一般直升機家長，兒子參與罷課，她也會在現場支持他，但只遠處留守，不會走到兒子身邊，事前跟他溝通好遇到挑釁時如何應付。
有這樣的媽媽和願意帶兒子公民參與，才能有這樣的孩子。誰說這次罷課沒用？起碼可激發公民覺醒。真心要感謝孩子們踏出了可貴的一步。公民運動真的就靠下一代了！
沙膽虹
twitter賬號：khcheung1