她是中國網球壇當之無愧的領軍者，是中國和亞洲唯一「大滿貫」得主；她曾為世界排名第二，是亞洲迄今在世界網壇的最高名次；她為中國掙來了榮譽，喚起國人對網球的熱情；她是中國體壇罕有富於個性的運動員，她的成就幾乎成了內地體育埋葬「舉國體制」的墓碑。昨日，這位中國體壇傳奇人物、網壇一姐李娜正式宣告退役。
李娜要退役消息盛傳已久，她選擇了昨日，世界女子網球協會（WTA）武漢網球公開賽開戰的時機，在微博發表「我的退役告別信」，告別網壇。「李娜告退」立刻成為世界各大媒體、通訊社關注熱點，甚至搶走昨天在韓國仁川亞運會開幕的風頭；內地輿論更是一片惋惜聲。
擬開辦網球學院 感謝丈夫
在這封長達3,000字的信中，李娜表示，長期以來的傷病讓她不能再像以前一樣上場拼搏，現在離開賽場對她是正確的決定。李透露她的雙膝已歷四次手術，「現在我的身體再也承受不起任何重創」，「我的身體一直告訴我，32歲的我再也不會在行業最高水平中競爭，網球這項運動的競爭激烈，對運動員要求完美，而我再也不能回到從前百分之百的狀態了。」
李娜表示，選擇帶榮譽離開賽場非常艱難，但她不後悔；「我所獲得的成就遠遠超出了我的夢想」。談及退役後生活，李娜透露她將和經紀公司一道，制訂促進中國網球發展計劃，包括開辦「李娜網球學院」、「Right to Play」兒童樂益會公益基金組織等；「希望多花一些時間陪伴家人，重回曾經打球地方，以觀眾身份欣賞比賽」。
信最後李娜連發21個「感謝」給那些支持關心她的人和機構，首先是她的父母和丈夫姜山，尤其對姜山，李娜一腔深情稱「你陪伴我已經20年了。你是我的全部，我很感激能和你共享人生」。姜山比李娜大兩歲，兩人同是湖北網球學校校友，姜少年時是湖北網壇風雲人物，也是李娜心中偶像。16歲那年情人節，李娜大膽送姜朱古力，兩人共墮愛河。李娜成名後姜山成為她的監護人、「出氣包」，是她取勝動力。
此外她還點到當年放她單飛的時任國家網球中心主任孫晉芳、啟蒙教練夏溪瑤和余麗橋，以及外籍教練等。但她的信並無「感謝黨感謝政府」一類肉酸的官式客套。據透露，正在德國療傷的李娜將飛回北京，明天在國家網球中心舉行退役發佈會。
贊助商恐追討巨額違約金
誠如李娜自己所言，她的退役或許並不輕鬆，由於她目前是多個品牌代言人，退役有可能面臨贊助商高額違約金賠償。據《福布斯》雜誌最新一期全球女運動員收入排榜顯示，李娜目前僅次於俄羅斯美女舒拉寶娃位居次席，過去一年收入達2,360萬美元（約1.83億港幣），其中1,800萬美元來自代言。
新浪微博/新浪體育/中新社
李娜網壇生涯
年齡：
32歲
籍貫：
湖北武漢
婚姻：
丈夫姜山（網球教練）
學歷：
華中科技大學新聞專業本科
經歷：
‧
1989年（7歲）開始練網球
‧
1996年（14歲）入湖北省網球隊
‧
1997年（15歲）赴美國訓練七個月
‧
1999年（17歲）進入國家隊
‧
1999-2002年初出茅廬
‧
2002-2004年停賽讀書
‧
2004-2008年重返賽場，代表國家隊多次奪冠
‧
2009年脫離官方體制「單飛」
‧
2009-2014年職業生涯達頂峯
‧
2014年9月19日宣佈退役
成就：
‧
溫網八強（2006、2010、2013）
‧
北京奧運四強（2008）
‧
法網冠軍（2011）
‧
美網四強（2013）
‧
WTA（世界女網）總決賽亞軍（2013）
‧
澳網冠軍（2014）
‧
獲冠軍頭銜：WTA：9個；國際網球總會：19個
‧
世界排名：第二（截至本年4月14日）
榮譽：
‧
CCTV體壇風雲人物最佳女運動員（2014）
‧
美國《時代》周刊年度全球最有影響力人物（2013）
‧
福布斯全球100名人榜第87位（2012）
資料來源：《蘋果》資料室
比賽失利 丈夫捱罵
【點滴】
李娜比賽失利時愛拿丈夫兼教練姜山做出氣袋，無理取鬧，怒斥老公的片斷多次遭央視直播。包括曾用武漢話狂閙姜山：「你別碰我！你說的都是些屁話！你說那麼多煩死我了。」另一次則罵：「你要是看不下去就滾出去！」而姜山多是陪笑回應，對無端責罵已經習慣了。球迷則嘆息：「當娜姐背後的男人不容易。」
港神秘人獲點名感謝
【點滴】
「陳鴻昌是誰啊？娜姐單獨感謝了他！」李娜的告別信裏，專門感謝香港的陳鴻昌先生在2008年給予她很大幫助，堅定她成為職業網球運動員的決心。這位港人的身份引起各方好奇，本港體育記者都對這個名字十分陌生，有內地媒體稱陳為商人。有網球粉絲在討論區中說：「依娜姐自傳，應該是單飛時沒錢請好的教練，當時娜姐把全部家當都押上……這位給了娜姐幫助的。」