四年前巴黎公映票房一枝獨秀，我對這些深得人心的法國片向來興趣不大，當然沒有進戲院湊熱鬧──香港譯名《謊心愛漫遊》，大概翻自英譯《白謊言》，原名《我的小手巾》意思有點接近我們說的「眼不見為淨」，並非指車天車地瞞東瞞西。第五台八點半黃金檔期播放，既然電視開着，隨便瞄了一陣，奧斯卡影后瑪莉安歌蒂雅領銜，奧斯卡影帝尚杜撒丹大客串，另加我喜歡的Benoit Magimel飾演蠢蠢欲動的「直升gay」，卡士絕對強勁，可是精神就是不能集中，小資們七情上面又喊又笑，都沒有辦法引起共鳴。忽然聲帶響起熟悉的《The Weight》，一聽過門我不禁暗叫撞鬼──兩星期內這已是第三次與它碰個滿懷了，千千萬萬的流行曲，不同時代不同國籍的導演怎麼偏偏選中它？
歌裏人物穿梭不息，這頭飄過一個超載的芬妮，那邊廂又來了與魔鬼同行的卡門和冇人陪的安娜李，格局倒和走馬燈似的漫遊族一拍即合，有種不是冤家不聚頭的滑稽效果。但是時辰八字夾到塔塔冚，卻不表示一定琴瑟和諧，尤其因為此片每隔十五分鐘就熱播金曲，由古老十八代的《Hang On Sloopy》到潮爆的Antony and the Johnsons應有盡有，英雄慣見亦尋常，耳朵神經完全麻木。反而《猿人爭霸戰：猩凶崛起》出其不意閃現，差一點教手足無措的舊相識流下眼淚：死剩種的人類鋌而走險，跑到猿猴地頭企圖復修棄置的發電廠，歷盡艱苦才得償所願，電流接通的一刻，唱機播出的是這首歌。文明幾乎毀滅了，昔日的繁華藏在音符裏，滿滿都是驕傲。