【本報訊】「Mum, you probably won't see me on TV.」有機會用選票來爭取獨立，蘇格蘭街頭沒有「媽媽我餓，但我吃不下」的悲情，取而代之是這種帶酷的幽默。當人們關注一旦蘇格蘭獨立後，英國廣播公司（BBC）的收入和管理或有所轉變時，曾任職記者的簡威廉說，這家老字號早就被蘇格蘭人唾棄，「死因」是它和當地大部份傳媒一樣偏向統派，民眾三度到其格拉斯哥總部示威，居然完全沒有報道。他認為，如果今次獨派勝利，唯一居功的媒體將是Twitter。
簡威廉自認老土，公投升溫前從未接觸Twitter，現在卻不離手，太太笑他，「佢平時行街就係咁㗎喇，唔係拖住我，掛住玩Twitter」。
如此沉迷，全因除了Twitter以外，其他當地媒體無一可信，「當地37間報社，僅一份雜誌係支持獨立，其他全部扮中立，但其實支持統一。如果無Twitter、無YouTube，同埋撐獨立嘅blog，（獨立）係無可能成功」。
蘇格蘭首席大臣薩蒙德早前批評BBC的報道偏頗，民眾指BBC如政府的打手，諷刺性的「British Brainwashing Corporation」、「Mum, you probably won't see me on TV.」等標語，在Twitter及蘇格蘭隨處可見。