高鈞賢因在加拿大長大,不擅中文,令到很多導演卻步,然而圈中也不乏中文和廣東話不佳的藝人,選美出身的苟芸慧和岑麗香更是表表者。
苟芸慧曾於劇集《情逆三世緣》飾演公主趙盼,因為廣東話麻麻,事後監製莊偉建要安排她重新配音。至於在外國讀書回流香港的陳豪亦曾出事,去年被網友翻舊賬,指他於劇集《帝女花》飾演崇禎皇帝時,一句「同朕再check吓」的對白,於網上瘋傳,令網民爆笑。