一見《軍中樂園》就痰上頸，昭然若揭的台灣兵哥情意結毋庸細表，可是你不能想像我的痴迷究竟盲目到什麼程度。數年前在台北羅斯福路那間為同志而設的晶晶書庫，看見光碟架上有部電影叫《皇金稻田》，封面是幾個穿軍裝的帥哥，不問情由便認定執到寶，興高采烈買回家後，才發覺和想像大相逕庭：他們不錯都是軍人，但身上的制服與青天白日滿地紅完全無關，一顆丹心效忠的是日本天皇！稍具理智和常識的購物者，萬萬不會犯這種敵友不分的可恥錯誤，愛國份子要是知道我無端端認賊作父，肯定立即推出午門斬首。
唔錯都錯咗，環保的我唯有逆來順受，乖乖坐下來品嚐自己一手採摘的惡果。不是不好奇的：既然在掛彩虹旗的商店擺賣，可想是同志片了，我一向關注這些小眾趣味作品，怎麼從來沒聽說過？翻查資料，拍於一九九一年，曾經在電影版《孽子》飾演李青的邵昕，翌年還憑此片榮獲金馬獎最佳男主角提名，合指一算，那正是我展開客居巴黎的日子，大概溝法國佬溝到頭昏眼花，忽略了遠東的奇葩。不過很抱歉，雖然臨尾有一幕掩掩揚揚的雞姦戲，它充其量只能算是情人眼裏出西施的同志電影，少佐、翻譯官和俘虜的三角關係，建築在虐與被虐地基，中間更插了個轉移視線的慰安婦，淡化源自王爾德的「每個男人殺死他愛的東西」主題。一般觀眾最難忘的，應該是皇軍十大酷刑的展覽，尤其拔指甲一段，殘暴指數直逼帕索里尼《沙勞》的活吞插針屎；唔同人咁品的基佬，則為片頭打出的三島由紀夫《英靈之聲》語錄失眠：「淫蕩使人老」喎，問你驚唔驚？