【翠屏南邨奪命火】
【本報訊】觀塘翠屏南邨奪命火警，被母親捨命擋火不致即時燒死的八個月大B女小可兒，情況一直危殆，這名幼女成為生還的父親在痛苦深淵中的希望，可是與死神搏鬥三日後，小可兒昨晨同告不治。消息稱，小可兒在父親的懷抱中、親友的祈禱中安詳地永別人間，陳父淚流滿面抱着漸漸冰冷的愛女屍體兩小時始肯放手，見者心酸。
記者：劉漢權 司徒韋桐
一場無情火痛失妻子龍步琼（33歲）、兒子啟樂（5歲）及啟賢（2歲）的苦命爸爸前高級警員陳偉棠，日前由胞妹代勞認屍，不忍目睹燒得皮焦肉爛的三名至親的慘況。而唯一生存的小可兒，成為支持他撐下去的精神支柱，連日來都守在身邊，在女兒耳邊輕喚打氣，祈求奇蹟降臨。
暫住親友家待心理醫生評估
然而，殘酷命運再一次打擊他，據陳妻的同邨好友表示，昨晨6時左右，陳偉棠致電給她，要求她到聯合醫院送小可兒最後一程，她連忙趕赴醫院，即見十多名親友圍着插滿喉管的可兒，有教友低頭禱告，有人忍不住拭淚。
陳妻好友表示，陳偉棠靜靜地抱着愛女，雙眼通紅，至早上8時20分小可兒撒手人寰，陳強忍的淚水終是掉下來，「見到陳生咁，自己都眼濕濕，佢真係好慘，大好家庭剩番佢一個」。她表示，由於有事要辦，可兒斷氣後就離去，之後情況不太清楚。
但據警方消息稱，陳連日通宵守候愛女身旁，昨晨小可兒離世後，陳仍不願放手，抱着女兒遺體兩小時，其後由親友及探員陪同離去。據悉，陳偉棠現時暫住親友家，稍後再有心理醫生輔導他，評估慘劇對他創傷多大。可兒的遺體事後送往富山殮房，警方將安排剖屍，初步相信吸入過量濃煙致死。
網民留言：可兒一路好走
奪命火再添新魂，翠屏南邨愁雲慘霧，觀塘區議員馮美雲表示，街坊對慘劇深表難過，希望舉行祈福會超度陳家四母子，但細節還未確定。
馮美雲續稱，有兩、三名戶翠樂樓20樓住戶受事件影響，曾經要求調遷，稍後會約見房署協助這些住戶。事件同樣觸痛不少網民，對可兒不治更是悲痛：「可兒小妹妹，一路好走」、「在天國媽媽會繼續照顧你」、「一家五口，只剩一人，無限傷感！」
事發於上周三（27日），陳家客廳電拖板疑過熱起火，陳偉棠要求妻兒留守房內，他先後用花灑、向對面屋借水灌救無果，又衝出走廊拖喉灌救，疑使用不當無水射出，結果白白錯失逃生黃金時間，小火變大火，全屋陷入火海，妻子及兩兒子喪命，命危幼女苦撐三日後終告不治。
蘋民洗版
Vicky Yu：
去天堂同哥哥、媽媽團聚吧！祝願你們一路好走！
CoCo Ma：
小寶寶一路走好，在天國媽媽會繼續照顧你
Lam Mei Yung：
傷感！可兒，一路好走……
Tom Lai：
母愛何等偉大，左臂被燒傷（四個圓形傷口），仍能忍痛保護女兒；母親總是愛護女兒多些！
Joyce Ng：
一個錯誤嘅決定，影響全家一生，希望死者一路好走
Fung Siu Kei：
好傷感，一家五口只剩一人
Debbie Tang：
小天使要守護爸爸喔，r.i.p
Yuki Chan：
希望BB爸爸好好活下去！
Kay Cheung Tsui：
一家五口，只剩一人，無限傷感
Yan Emily：
可兒小妹妹，一路好走，R.I.P.
節錄自蘋果日報facebook留言
【壹錘佔中】8月31日 5pm直播
壹錘定音: http://hammerout.hk
和平佔中: http://occupycentral.appledaily.com
YouTube: http://bit.ly/occupycentral