【亞協盃8強（次回合）】傑志昨晚在旺角場上演的亞協盃8強次回合，表現失準下以0:1不敵越南的寧平凱撒水泥，但兩回合計仍以4:3晉級，成為歷來第3支躋身此賽4強的香港球會；準決賽將與越南或伊拉克球隊爭入決賽。
首回合作客領先4:2的傑志，今仗有林嘉緯及張健峰傷癒復出，而今季加盟的張國明亦踢正選；教練摩連拿一如所料地安排中堅列斯奧客串防中，頂替黃洋的位置，保持中場搶截力。
兩回合贏4:3
開賽初段，傑志在4,975名球迷支持下佔有優勢，只是客軍今仗極具決心，踢來反客為主。22分鐘，寧平把握傑志防守失誤，蘇利文禁區內施射，被傑志門將王振鵬撲出；6分鐘後，主隊終告失守，寧平中場黎文星殺入禁區射門，王振鵬擋出不遠，一輪混戰下蘇利文門前加一腳入網，寧平領先1:0。完半場前，寧平前鋒蘇利文攻門，王振鵬及時拍出，皮球再中楣彈出，令傑志不致再失。
易邊後，傑志以高文入替張健峰，列斯奧退回中堅位置，希望改善中路防守；更在49分鐘有射手巴倫古素，接應罰球近頂斜出，雖然未能扳平，但主隊發揮明顯較上半場有改善，並取回中場優勢。
67分鐘，傑志獲全場最佳機會，中場林嘉緯禁區頂第一時間笠射，被寧平門將及時拍出底線。比賽末段，雙方搏拳，傑志前鋒佐迪連番施射，但不是被對方門將救出，就是中楣不入；而寧平亦有烏拿卡射空門高出。
第3支港球會入準決賽
最終，今場輸0:1、兩回合計贏4:3的傑志成功晉級，成為繼晨曦及南華後，第3支打入亞協盃4強的本地球會（見附表），亦是他們首次打入此賽準決賽。傑志4強對手將會是越南FC河內或伊拉克伊比爾的勝方，傑志下月16日先作客，次回合於30日在香港進行。如伊比爾晉級，因伊拉克局勢混亂，首回合賽事將安排在黎巴嫩上演。
傑志教練摩連拿賽後表示：「球隊上半場表現差勁，犯了很多錯誤，幸門將作出很多撲救，未有再多失；下半場調整陣容後表現有改善。儘管輸了，但能出線4強仍值得高興。至於寧平是值得取勝的。」寧平教練阮文施賽後透露，出局後將會與高層商討球隊前途，相信很快便會清楚。
本報訊
識睇，一定係睇足英台【英波Live】：
http://soccer.appledaily.com
http://bit.ly/engballlive