教宗方濟各（Pope Francis）昨天（周四）展開訪問南韓五日行程，是南韓25年來首次有教宗到訪，但外界將焦點集中在相鄰的中國。方濟各趁包機飛越中國上空，向中國國家主席習近平發無線電問好，伸出橄欖枝；中國雖准教宗包機飛越領空，卻阻止內地天主教徒到南韓出席活動，分析指中梵關係短期內難有突破。
梵蒂岡外交禮儀規定，教宗的飛機每逢飛越一國領空，都會向該國元首發電訊。可是以往教宗不是主動避開，就是要求飛越中國被拒。方濟各乘坐的意航包機，昨早在赴韓途中首次獲准飛越中國，因此所發的無線電內容，備受外界關注。
教宗在這歷史性電訊表示：「在進入中國領空的這一刻，我向閣下與貴國國民祝願大家好，祈求天主祝福貴國和平幸福。」
中國這次雖打開大門給教宗飛過，南韓迎教宗來訪委員會兩名幹事卻指，中國原有逾百天主教徒計劃到韓，參加教宗出席的天主教亞洲青年節活動，但半數未能成行，部份教徒更被捕。
中方阻教徒赴韓出席活動
內地天主教慈善機構「進德公益」主任任大海神父稱，這事在過去兩日成內地天主教徒熱話，部份教友赴韓時在機場或海關被截。一些地方則放行，似乎取決於地方官員做法。香港天主教區屬下聖神研究中心高級研究員林瑞琪稱，地方官員兩周至十日前開始勸喻教友勿赴韓，後來升級至警告「不跟我們合作就會有代價」，但未聞有教友被捕。他形容中梵在這次飛越領空外交展示「友好姿態」，但不預期雙方關係會有突破。
中國外交部重申，願透過對話與梵蒂岡改善關係，但不回應阻教徒赴韓一事。官媒大多不報道教宗訪韓，但微博沒審查有關教宗飛越中國問好的簡短報道。北京《環球時報》談及外媒報道，並引述內地中梵關係專家孔陳焱，指中梵示好是「積極進展」，但中方仍不滿梵蒂岡不尊重中國主權，中梵關係正常化仍需時日。
主持祈求朝鮮半島和解彌撒
教宗昨天抵達首爾，獲21響禮炮和南韓總統朴槿惠親自迎接。他向當地教區代表團說對「世越號」船難感痛心，又說「朝鮮半島和平常在我心」。來自阿根廷的方濟各，到青瓦台與朴槿惠會談後，首次用英文發表演說，指兩韓和解對區內以至全球都是好事，呼籲雙方避免無用的互相批評和展示武力。
教宗訪韓的最後一日，將主持祈求朝鮮半島和解和平的彌撒，但北韓拒絕首爾教區邀請，不派代表團出席彌撒。梵蒂岡表示教宗此行亦會放眼「亞洲未來」，會在此行向亞洲各國發出訊息。
路透社/美聯社/法新社
教宗訪韓行程
‧14/08
抵達首爾機場，南韓總統朴槿惠親身迎接，之後在青瓦台發表講話，並會見南韓天主教主教團
‧15/08
在大田市主持「聖母升天節紀念彌撒」，邀請「世越號」船難家屬參加，之後到忠清南道唐津市松山聖地，出席天主教第六屆亞洲青年節活動
‧16/08
在首爾光化門為南韓124名殉道者主持宣福禮，包括1801年被殺的在韓傳教中國神父周文謨
‧17/08
前往忠清南道瑞山市的海美邑城，主持亞洲青年節閉幕彌撒
‧18/08
在首爾明洞天主教堂主持彌撒，祈求朝鮮半島和平
資料來源：韓聯社