是次日本東北八天之旅,被視為挑戰人類極限。一連參加東北六大祭,在熱浪襲擊下,溫度高達攝氏三十八度,汗從頭頂流入眼,比冬日被紛雪掩眼更慘。只是就算多辛苦,總覺得人生中應去一次。如一個花火大會,也看到日本人如何令簡單事變得極致化、文學化和美學化。糅合民族感情和地理環境,眼前整個縣的人盡情投入、落力演出,把集體主義精神發揮得淋漓盡致。為的是將歷數百年之久的節慶禮祭傳承下去,男女老幼,渾身是勁,跳到汗流浹背,過百萬觀眾也被感染、動容。個人認為,除了如商場活動的仙台七夕祭可不去,其他大祭都值得參與,從中體驗日本人如何傳承文化。
記者、攝影:梁佩芬
長岡花火大會
比櫻花更短暫 美在驚鴻一瞥
東北六大祭第一站,我去了新潟縣長岡市看花火大會,也當作去癲去玩各大祭前熱身賽。
日本人有本事將任何事都極致化和文學化,簡單如燒煙花。自花火從中國於十七世紀流入日本,東瀛人絕不視放煙花為粉飾太平,卻看到由爆發、綻放到下墮,區區十數秒,比櫻花更短暫的生命,從而引發出一種以花火比喻無常和侘寂的日式美學,意指如何在不完美的環境下追求完美,好像他們生活在萬變自然中,怎樣活一場美麗人生。從此,花見和花火,成為一種生活美學。
花火大會,是交友、求愛和團聚的好機會,大家穿上浴衣,在街上鋪蓆而坐,邊吃邊喝邊賞花火,不會人貼人身體互撞,舒舒服服等待花火綻放。長岡祭花火大會,被譽為日本三大花火祭之一,為期兩天共一百一十九萬人來觀看。大會始於一九四六年,前一年遭美軍空襲,死傷枕藉,之後開始每年八月二日至三日兩個空襲紀念日,均以燒煙花來慰亡靈。因在全國最長河流信濃川綻放,前沒高樓,無論在家、在街或在河邊都看到。
拉闊演唱 為地震災民祈福
曾在東京隅田川看花火大會,相比下長岡的環境、氣氛、綻放次數和背景音樂最為動人。為甚麼?一,是可坐在川流邊,天氣雖熱卻有風,抬頭就是煙花,氣勢磅礡;二,是長達兩個半小時,晚上七時起是熱身,八時過後才是戲肉,尤其是八時十五分的「復興祈願花火フェニックス」,是紀念一九四五年空襲,還為三一一東日本大地震災民祈福。當天歌手平原綾香現場唱《Jupiter》,當大家倒數「五、四、三、二、一!」後,她一開口唱「Every day I listen to my heart...」,全場靜下來,有黃光煙花慢慢逐支發射,再來加多一層,放出花和葉圖案,接下放大型煙花,直衝上天高達二十多米。此時看到三、四層不同高度、不同形狀、不同顏色的花火,聽着歌詞:「比失去夢想更悲痛的事情,是人們無法相信自己,沒有學會愛這份獨處,正如萬事萬物那樣,這並非微不足道……」幽幽的曲調帶激昂,旁邊日本人眼濕濕,前方男女依偎一起,口中念念有詞,好像每放一花火就在許一個願,就算不明歌詞所以、沒親歷災劫,也覺動容。
原來,看花火時聽不到嘩嘩聲,靜靜地望着連綿不絕的花火從天下墮,是另一種美態。
長岡花火大會
日期
:
8月2至3日
時間
:
7pm-9pm
地點
:
信濃川岸邊,即長岡車站前方
售票
:
每年6月起網上抽籤,或即場購票
網址
:
http://nagaokamatsuri.com
盛岡三颯舞
年年破紀錄 三千四百人打太鼓
曾在新潟佐渡島看過太鼓祭,台上全是上身赤裸、下身纏着白布及穿白短褲的壯男在打鼓,肌理條紋盡現,兩臂揮動鼓棍,大家跟隨節拍,搖擺身體。可惜,只能遠觀。
從長岡坐新幹線到岩手縣盛岡市,車站前數千人整齊列隊,人人穿短身浴衣,不同顏色代表來自岩手縣不同市。每隊有一半人拿太鼓,另外三分一人吹竹笛,三分二人準備跳舞,正是有數百年歷史的三颯舞。參加者男女老幼都有,大約兩個月前已開始研究今年主題、排舞和練歌,可見參加祭禮必須認真。每次他們都會破一項世界紀錄,今年則有三千四百三十七人一起打太鼓,成功列入健力士世界紀錄大全。
三颯舞,據說是古代時有隻大魔鬼,天神打了三大下擊退魔鬼,其中一下打到了岩石,留下掌印,從而此地稱「岩手」。村民因此圍着大岩石跳舞,邊跳邊唱"Sansa、Sansa、Sansa",代表「好開心呀,來呀來呀,好高興呀」。此風俗一直留傳在岩手縣,各市自創獨家舞步,但離不開大叫三聲"Sansa"和以代表正氣作驅魔之用的太鼓和竹笛伴奏,直到一九七八年成為岩手三颯舞祭。看三颯舞,只需走到中央通,在路邊找個位置坐下,一隊一隊人就會沿此一公里的長街依次序在你面前表演。
搵個靚位 起點跳得最起勁
來自高校、醫護隊、公司和贊助商的隊伍超過五十隊,每隊二百人或以上。雖然今年熱浪襲日本,晚上溫度仍高達三十二度,但絕不減眾人熱情。大家穿上兩層厚浴衣,大汗淋漓,汗印也出來了,妝也溶掉了,仍堅持工整,手腳一齊起一齊落,還要揹上二十多磅的太鼓一路跳,很多觀賞者專程從各市各鎮湧來,為表演中的親友吶喊助威。
整條路長一公里,早到就排到前方位置,卻不是個個位拍到靚相。我走過幾個位,首次是終點站,不錯,位置挺闊,又有大燈,可惜正因為終點,隊形有點散,步幅不整,又被其他人拉着合照,情況有點亂;中段位置,可到各十字路口,當一隊人走後,就可以橫過馬路到另一邊,配合不同角度拍攝;最後,我走到起點,有一條大橫額在上,很易認,畢竟是起點,大家精力充沛,兼且司令台在此,跳得特別起勁,加上背後有座盛岡電視塔,用來襯托一下拍照也非常靚。
最後,九時後巡遊完結,大家可以一起在起步點圍着花車跳三颯舞,舞步簡單易學,手向上揈三下,向下揈三下,腳交叉踢三下,我學了一次就會了,你也可以。
盛岡三颯祭
日期
:
8月1至4日
時間
:
6:15pm-9pm
地點
:
盛岡市中央通
網址
:
http://www.sansaodori.jp
青森睡魔祭
壯丁推車 發光鍾馗驅懶鬼
東北祭全在八月首星期舉行,不少人如我都會跟着祭走,一個縣一個縣走過去。離開盛岡,坐新幹線到新青森站,到處掛滿睡魔祭展品,為時下午二時,拖男帶女,穿上短身浴衣,頭圍汗巾,背插一把紙扇,與我一起登電車去青森市。
睡魔祭來源眾說紛紜,較多的說法是夏天時農夫受睡魔騷擾,導致昏昏欲睡、無心工作,影響秋天收成。為驅懶鬼,大家在燈籠畫了個正氣義士來驅魔,有來自中國的「驅魔真君」鍾馗、有日本戰國時代名將安東堯季、有「劍豪將軍」足利義輝和于吉仙人等,個個樣子兇惡,揮劍向睡魔!聽罷老人說節祭由來,不禁倒抽一口熱氣,炎夏昏睡乃人之常情,何解無情驅魔?
說畢故事,到了青森站,一些人到中央通霸位,一些人先去酒店,如我放下行李,吃個晚飯。不少人早於下午三時開始等候,巡遊長三點一公里成長方形,最理想位置是青森酒店前方轉角位。巡遊時用一架大木頭車承載着畫上英明神武驅魔者的燈籠,高五至六米,闊十米,內有八十至一百顆二十至一百瓦數燈泡,連車共重一噸,所以每架車需至少二十名壯丁推動,而且不只向前行,還要三百六十度自轉,讓不同位置觀眾一看究竟,而每個轉角位置都特別闊大,讓車可轉足三百六十度,壯丁們甚至會玩玩氣氛把車向前傾,感覺好像衝着你而來,好不刺激。相反在直長大馬路,就沒此等玩意了。
買件浴衣 男女老幼一齊跳
晚上六時三十分,先來一顆小花火,睡魔祭正式開始。開頭先是幾架廣告車隊,大家沒半點興奮,然後一來就是高六米的鍾馗燈籠,前面先有約二百位「跳人」開路,邊跳邊叫、手拿紙扇、身穿浴衣、腰圍彩帶、不停跳跳跳,頓然加快觀眾投入度,有些人更走到馬路旁齊齊跳,非常高昂!其實可以在睡魔祭開始前到會場買套浴衣,加入行列一齊跳,但首先要有好氣量,因要跳足兩小時有多。
緊接其後有約十個太鼓手出場,之後到木製人形燈籠車,上面是張牙舞爪的驅魔大師,下面是一班出盡氣力推車的壯丁,手瓜起𦟌,推到腳筋盡現。為跟足傳統,他們不能穿波鞋,全是薄到貼地的二指布鞋,完全沒承托力,行在柏油路上,見他們連腳趾都要用力,令我蠢蠢欲試,可惜老一輩人說木頭車用作祭祀,女人禁碰,推車責任落在漢子身上。
霸位貼士:
沿青森市中央通的餐廳和小食站於路旁放桌椅和地蓆,只要有幫襯便可坐下慢慢看。我在小吃店只用了二百二十日圓買了兩個飯糰,便可坐門前地蓆看祭,老闆娘還送了兩杯冰水讓我解暑呢!
青森睡魔祭
日期:8月2至7日
地點:青森市中央通
時間:6:30pm-9pm
網址: http://www.nebuta.or.jp
秋田竿燈祭
千帆並舉 頭頂百一磅重竿燈
東北祭,祭祭有特色,若然硬要推介必看者,一定是秋田竿燈祭,最刺激!
在竿燈大通,笛聲一響,二百三十支竿燈猶如赤壁之戰般千帆並舉,然後一班身穿「法被」(衣襟短的上衣及白色短褲)、腳穿草鞋和頭圍布巾的男子開始以單手舉起竿燈。竿長十二米,掛燈籠四十六個,重五十公斤(一百一十磅),等於一個載滿米的草袋重量,即是說古代男子,單手就可舉起一袋米,故此竿燈呈現稻穗狀。竿燈祭由來,本是七夕時的祭祀星辰活動,用意驅除夏天病魔和邪氣。自一七七五年起,由和田藩主佐竹義和主領,一直流傳至今。
從小訓練 手額肩腰齊操竿
當地男童到了七歲便接受抬竿燈訓練,但體力有限,竿只高五至七米,掛燈籠二十四個,重五至十五公斤,但其實都很重。祭祀前三個月開始練習,初初學舉竿,先做好平衡力及訓練如何用單手、額頭、肩和腰用力頂住一支竿。練了個多月,便開始用竿燈,紙燈籠內有燭火,舉竿時,不能弄熄才算合格。男丁們自小訓練有素,長大後才輕易抬起五十公斤重竿燈,每個姿勢需至少維持一分鐘方可轉換,到了用額頭頂時,還要單手拿紙扇撥幾下才叫完成,而燈籠不能熄火。每位竿人把持竿燈時,身旁隊友和觀眾齊齊叫「薩里、薩里!」,即是一起努力加油。
看竿燈祭可購買座位,因為每表演三十分鐘就會暫停,隊伍互換位置,可坐在同一位置看不同隊伍表演;或自由站在街路兩旁近距離觀看,有好幾次竿人差點失平衡弄掉竿燈,正降落我的頭頂,幸好其他竿人身手敏捷接過竿燈,才不致燒着我的頭皮。問一位參祭三十多年的竿人,他說從未有意外,因路中有一橫繩,以防竿燈倒在觀眾席,而且每隊有一半人負責安全,竿燈一不穩,即用手托住,絕不會掉下地。
秋田竿燈祭
日期:8月3至6日
時間:7:30pm-9pm
地點:秋田市竿燈大通
網址: http://www.kantou.gr.jp
還有兩祭
除了以上四個傳統大祭外,還有山形和仙台祭典,一場來到,當然不能放過!
山形花笠祭 落雨轉場繼續跳
來到山形市,下起雨來,距離花笠祭不足一小時。下午5時45分,準備到達會場,十個洋人穿浴衣戴花笠帽,來自加拿大、意大利、英國和美國的他們在山形工作,每年依時參加。可惜這個有100個團體、共一萬多人參與的活動,當晚因大雨宣告取消。臨走前,各人冒雨跳兩分鐘告別式,帽上的紅色山花被雨水打殘,卻打不熄眾人熱情,大會移船就磡到火車站繼續跳。
山形花笠祭歷史只有50年,舉辦三天便有過百萬人來訪,人數比例不遜於竿燈祭。花笠舞是愉快和熱情的,並且隨時代轉變,由最初的古板撥手動作,變成節拍強勁兼帶aerobic色彩的舞步,大家拿着帽子左右開弓轉身,比盛岡三颯舞更具時代氣息。大會見我們看得興起,原本只表演一場,臨時加至三場,隊伍在翳焗的車站內跳到快要缺氧。看看日子,今天是花笠祭最後一天,這故事教訓我,不要在節祭最後一日才到訪,隨時天雨而取消!
山形花笠祭
日期:8月5至7日
時間:6pm-9:30pm
地點:山形市十日町角到文翔館
網址: http://www.hanagasa.jp
仙台七夕祭 一街商業化活動
七夕,牛郎織女相逢日,早在十六世紀伊達政宗年代已在日本開始有祭典。雖則到明治維新後把農曆七月初七改到新曆七月七日,但仙台舉行的七夕祭最終跟隨農曆月份,為配合東北其餘各祭,一併定在8月6至8日。
七夕一直只是普通的廟宇活動,直到20年前,仙台商業街有店舖用竹掛上七彩絢爛的紙飾物在外供人拍照,竟成功吸金,生意額大升。從此,各大商戶爭相把紙飾掛門口,最後政府批准在這三天數條商店街齊掛,並舉辦紙飾設計比賽,更有減價賣物,讓各位織女大買一番會牛郎。
仙台七夕祭
日期:8月6至8日
地點:仙台市內商店街
網址: http://www.sendaitanabata.com
2015東北六大祭行程 今年年底要開始規劃
要一次過看盡東北六大祭,時間安排需要非常準確,因全都發生在8月1至7日。如想留宿市中心或祭場附近,需至少早半年或以上預訂。換言之,今年年底要開始計劃行程。往返各縣,當然可以自駕,但東北地方大,晚上又玩得太夜,選擇乘東北新幹線穿梭各縣則較方便。想旅程緊湊些,其實七天也可玩盡六大祭。
1/8 Day 1
香港→成田機場→新潟縣長岡市
交通:先從成田機場乘Narita Express到東京站,再轉東北新幹線(JR East)中越線往長岡。
住宿:The New Otani Hotel,距離車站只需行約兩分鐘。
房價:每人每日420港元
網址: http://www.nagaoka-newotani.co.jp
2/8 Day 2
長岡
行程:下午3時開始可前往擺位,最好準備膠地墊、食物和飲料,花火大會約晚上7時開始至9:30完成。
住宿:同上。看完花火大會,由信濃川至火車站均沒有任何交通工具,還是住在The New Otani Hotel較方便。
3/8 Day 3
新潟縣長岡→岩手縣盛岡市
行程:新幹線經埼玉縣大宮往盛岡。
住宿:設有浴場的Hotel Metropolitan Morioka,離火車行約5分鐘,樓下有便利店,對面是食肆,還有著名吃盛岡冷麵的ぴょんぴょん舍,步行到三颯舞祭中央大道約15分鐘。
房價:每人每日532港元
網址: http://www.metro-morioka.co.jp
4/8 Day 4
岩手縣盛岡→青森縣青森市
行程:東北新幹線往新青森,轉JR電車往青森站。
住宿:Hotel Aomori(青森酒店),位於青森市堤町1丁目,全市最高,是睡魔祭起步點。在JR青森站搭的士往酒店約10分鐘。
房價:每人每日530港元(包早餐)
網址: http://www.hotelaomori.co.jp
5/8 Day 5
青森縣青森市→秋田縣秋田市
行程:東北新幹線往秋田。
住宿:Hotel Pearl City Akita Kanto Odori,距離秋田火車站約5分鐘車程。位於竿燈大通,除可在房間看到竿燈祭,亦可登上9樓餐廳露台看全景,樓下設有竿燈祭大排檔。
房價:每人每日320港元
網址: http://www.hmi-hotel.co.jp/akita/sky
6/8 Day 6
秋田縣秋田市→宮城縣仙台→山形縣山形市
行程:東北新幹線經仙台到去山形。可在最多購物點的仙台看七夕祭裝飾和購物,然後到山形市。
住宿:全市最高的Hotel Washington Yamagata,24樓觀景台可看盡整市,與火車站有天橋連接,距離花笠祭約步行15分鐘。
房價:每人每日560港元
網址: http://yamagata.washington-hotels.jp
7/8 Day 7
山形縣山形市→成田機場
交通:乘東北新幹線往東京站,再轉乘Narita Express到機場。
JR東日本通票
持外國護照者可購,兩星期內選五天乘東北新幹線及指定列車。此行須選五天用套票,一天另購票,建議青森去秋田一程另購票最抵。
價錢:每人1,675港元
網址: http://www.jreast.co.jp
Travel Memo:日本
簽證:持BNO及特區護照均免簽證。(日本國總領事館,查詢:2522 1184)
機票:乘達美航空(Delta)往返香港及東京,有兩件寄艙行李優惠,票價2,580港元起。(隨意遊,查詢:3198 9889)
貨幣:100日圓約兌7.58港元,文中價錢已折成港元。
鳴謝:日本東北觀光推進機構