甚麼叫風水輪流轉？看看曼城及阿仙奴便知。曼城向來在轉會市場灑千金而不色變，但今夏突然變成孤寒財主，未有大手筆買球星。阿仙奴近10年都是慳家的代名詞，卻突然富起來，今個轉會窗已花逾6,000萬鎊買人。明日倫敦溫布萊球場，這兩支貧富對調英超勁旅，將會爭奪英格蘭球季首項錦標──社區盾。
為了興建阿聯酋球場，阿仙奴有段時間財政緊絀，作為領隊，雲格一方面減少轉會支出，另一方面又要保住球隊成績，可謂歷盡辛酸；他目送韋拉、亨利、法比加斯及尹佩斯等球星離開，但不能購入實力相當的替補。幸這位法國老帥不辱使命，就算經歷令人尷尬的8年無冠，但每季英超都可以保住前4名的歐聯資格，確保球會有穩定收入，捱過財政寒冬。
兵工廠豪花8.6億
去年，雲格終於可以在轉會市場一擲千金，以破球會紀錄的4,200萬鎊買入德國中場奧斯爾。今年初，阿仙奴跟Puma簽下一份豐厚的球衣贊助合約，5年總值1.7億鎊，令球會資金更加充裕。今夏，兵工廠彈藥充足，雲格可再展拳腳，以3,500萬鎊的高價，從巴塞隆拿收購智利翼鋒阿歷斯山齊士；而為了應付沙格拿離隊，雲格亦斥資近3,000萬鎊買入迪保治及哥林張伯斯，再加上哥倫比亞門將奧斯賓拿，阿仙奴今夏已經花了6,620萬鎊（約8.6億港元）。
捱過勒緊褲頭的日子，雲格也鬆口氣，「過去，我十分清楚阿仙奴的處境，並願接受挑戰。其實亦相當刺激，我要在資源緊絀之下保持成績，這是職業生涯入面最重要及情緒波動的一段日子。我做得好不好？我不知，但我可以說，我們的確穩定地在某個水平。以前，我們不夠實力去贏錦標，但現在已經有。上季，我們離英超冠軍十分接近，最後少曼城7分，但已經令我們信心大增。雖然對手今季的實力都比以前強，但我們對英超奪冠的信心，比上季初還要大。」
雖然已經用了超過6,000萬鎊，但雲格豪氣地表示，增兵計劃未完，「我們打算繼續買人，我認為8月底的兩星期會很忙。」
曼城受制財政公平例
阿仙奴掃貨之際，曼城卻沉寂起來。他們免費簽入沙格拿、借用林柏特、買入韋利卡巴尼路，而重要的收購是以1,200萬鎊購入波圖中場費蘭度法蘭斯高，完全沒有之前幾季揮灑千金的豪邁。突然「窮」起來，不是曼城財困，相信是與歐洲足協的財政公平政策有關。他們早前已因違反規定而被歐洲足協罰款6,000萬歐元（約6.2億港元），如果曼城滿足到今夏轉會開支不超過6,000萬歐元等多個條件，歐洲足協將會發還4,000萬歐元的罰款，否則會被判更重處分。
文：咖喱