朋友傳來Adam Cohen新歌宣傳短片，我以為是局部在希臘Hydra島他們老家拍攝的緣故，帶挈賴納柯翰井底粉開開眼界，卻原來她根本不知道這位世侄也是歌手，誠心誠意分享新發現。不好意思，承父業的乖仔一九九八年出第一張唱片，我已經真金白銀支持，之後雖然沒有亦步亦趨追隨，也留意不紅不黑的他仍然浮沉樂壇，約莫十年前那陣席捲歐美的致敬熱，有份參與西班牙演唱會演出，唱的是《電線上的鳥》。養在媒體高層的朋友如此深閨，大概沒聽過更八卦的新聞吧，於是得意洋洋問：你對柯老先生一往情深，可曉得他女兒Lorca和招搖過市的同志Rufus Wainwright生了個啤啤，加拿大兩大音樂世家幸有混血後人？
且慢誇讚我神通廣大，俗語一點沒有講錯，嘰里呱啦的都是半桶水，就算缺乏扮代表野心，也掩蓋不了知少少的事實。直到今天在《紐約時報》國際版讀到旅美日籍禪師Joshu Sasaki訃聞，我才得悉柯翰著名的靈魂導師，兩年前以一百零五歲高齡，被指控一再性侵犯拜倒門下的女弟子。恕我迂腐兼夾偏激，腦海躍出的不折不扣是「淫僧」二字，小時候接觸的民間故事常有謀人寺，上香禮佛的良家婦女一個不小心，就踏進大雄寶殿的機關，被囚禁在佛門清淨地當性奴。六根未淨的出家人，在幻想中正值壯年或盛年，剃光了頭可是身軀的毛髮依然被賀爾蒙催生，原始的呼喚教人心驚膽跳，縱使理智一再發出政治不正確的警報，還是覺得情節非常性感。施暴的主角換成人瑞，好奇心的焦點跟住轉變：咁老，乜仲得咩？