英報:中國最大醜聞

英報:中國最大醜聞

中共中央昨日宣佈對周永康立案調查,頓成全球焦點。美國《紐約時報》將周永康形容為級別最高的落網大老虎。美國彭博新聞社報道指,調查周永康代表習近平進一步收緊權力。英國《衞報》甚至稱周案為中國最大的醜聞之一。

新華社避談周永康頭銜

美國《紐約時報》報道,周永康歷任要職、掌握政法系統,是1990年代以來唯一因違紀被調查的政治局常委,也是習近平反腐運動中,級別最高的落網老虎。英國廣播公司(BBC)報道,新華社僅以69字報道,中共決定立案調查周永康,甚至沒有說明周永康的頭銜,也沒有說明周永康涉及哪些嚴重違紀問題。美國彭博新聞社報道稱,中共宣佈調查周永康,代表習近平在出任軍委主席、國家安全委員會主席、中央全面深化改革領導小組組長後,對權力的進一步收緊。
路透社表示,習近平打破不追查已離任政治局常委的慣例。法新社認為,中共宣佈調查周案之前,應該在派系林立的黨內進行協商,但仍然造成黨內衝擊,因政治局常委被視為不能碰(的官員)。英國《衞報》報道,中國調查周永康涉嫌腐敗,「這可能成為中國最大的醜聞之一」。
《衞報》注意到官方宣佈消息時用詞簡短,用的是「涉嫌嚴重違紀」,認為這是「腐敗通常的委婉代名詞」。
此外,中國各大新聞網站昨都轉載「新華社發佈」的消息,指周永康涉嫌嚴重違記遭立案調查。新浪微博昨一度將周永康列為禁搜字,至晚上解禁,報道惹熱議,有網友認為「我想知道的是,周永康是不是傳說中的虎王,還是另有其人?」
英國廣播公司