體訊速遞：
（賽車）平治車隊內訌有排煩

平治車手咸姆頓（左）在周日的F1比賽漠視車隊指示，拒絕減速讓路予隊友羅斯保（右），總監禾夫賽後稱會與兩位車手詳談，了解事情的經過，避免產生誤會影響兩者的關係。綜合外電（匈牙利）