這完全是一部虛假的電影，是單親家庭最佳的夢想之旅。《愛混在一起》的設定根本不是現實世界，觀眾不太知道男女主角幹的是甚麼職業，怎麼可以養得一群子女。阿當桑迪拿（Adam Sandler）妻子過世，帶着三個女兒，也許他本身的收入便很不錯，所以能好好養育子女。但杜莉芭里摩亞（Drew Barrymore）看來只是個售貨員，卻能養起兩個大男孩，一點生活上的問題都看不到。單親家庭的問題在現代社會已經成了人口結構的常態，昨天我談的那部《子非魚》便是這類家庭，荷李活就是有本事把這現實視而不見，來一場夢幻的，有異國情調的愛情家庭喜劇。實在當你處身電影院的黑暗世界，會看得相當歡樂，相當興奮。我就是如此。
影片有一個良好的結構，開始立即看到男女主角相睇的場面，並且不歡而散，埋伏下「冤家電影」的喜劇種子，而這種類型的作品近年比較少見。因為冤家之間的鬥氣本來應該來自生活的小節和性格的不合，故此看起來會寫實得多。當然這只是一種錯覺，但《愛混在一起》利用這種錯覺製造出來的代入感，實在是影片成功之道。
並不是說這部電影有多超級，它卻顯示了荷李活電影給人帶來美夢的許多特別元素。家庭加愛情幾乎是必殺技，在後半段甚至帶你去一個幻想的非洲之地，一個美得令人覺得像生活在動畫電影內的世界，那些野生動物徹底被寵物化，那些非洲人徹底小丑化，世界除了熱鬧以外還是熱鬧。
家庭把一切人的生活都掩蓋了。杜莉芭里摩亞那個喜歡穿漂亮衣服，有一個從來不出現的有錢男友，這個角色便非常值得玩味：電影告訴我們，無論你是甚麼性格的女性，你就得要照顧孩子。影片在最後的一場戲仍然看不到她的男友，但卻看見在她身旁圍繞着幾個小孩，而她則是一副賢妻良母的格局。只要有真愛，連這類愛美愛潮的女性，到最後都要照顧男友的十一個子女。這部電影女性主義者大概要看得哭了，可是對其他觀眾而言，這種暗地裏被設定的家庭主導意識，正是看得開心的因素之一。
其實世上大部份人都會將現實視而不見。
撰文：仰止