有「喜劇界披頭四」美譽的英國經典搞笑軍團「踎低噴飯」（Monty Python圖），40多年前成立時憑着離經叛道惡搞宗教和建制，紅透英美。最近他們聚首作告別演出，竟「自我審查」搞政治正確，把嘲弄華人歌詞改寫。
在上周於倫敦O2體育館開鑼的告別騷上，不文、惹笑與粗口充斥，解散30年的軍團五位成員重演許多經典歌曲和短劇，但1980年一首嘲弄華人的歌曲《我愛華人》（I Like Chinese）卻換上新詞──只不過一樣不客氣。
原詞譏笑華人身材矮小、媚外，「我愛華人，我愛華人，他們只及你膝蓋，但他們總是友善，樂意討好你」；新版本改得更「到肉」︰「我愛華人，我愛華人，他們見到甚麼都抄襲，但他們繁榮富強，可以為所欲為」。
另外，舊版本中的「他們很可愛，他們令人想抱抱」、「他們人數有9億，你最好學會喜歡他們」句子也刪了，換上「美國人不用愁了，因中國人買光他們的債了」。
不管新版還是舊版歌詞，都出自成員艾德爾之手。記者未能聯絡上他，但另一成員瓊斯指艾德爾是自己改詞，但大家沒異議。
英國《星期日郵報》