兩韓關係近期越趨緊張下，北韓昨天（周日）向日本海發射了兩枚短程導彈，是三天內第二次發射導彈，分析相信平壤是藉此表達對中國國家主席習近平本周四訪韓的不滿。
南韓國防部表示，北韓在昨天凌晨4時50分和4時58分，於江原道元山附近向日本海先後發射兩枚短程導彈，初步分析顯示是射程達500公里的「飛毛腿」導彈。
平壤發射前沒預先通報，亦未發航海警報，南韓軍方批評這是挑釁行為。北韓上周四下午亦向日本海發射了三枚短程導彈，連同昨天的試射，北韓今年已進行11次導彈發射。
南韓分析認為，北韓昨天又射導彈，是回應中韓上周五公佈，習近平將在本周四至周五赴南韓國事訪問，是一種「武力示威」。分析認為，習近平此行會與南韓總統朴槿惠會面，兩人勢將談到北韓核問題，平壤的「下馬威」是要「防止兩位領袖太嚴厲批評平壤」。
北韓亦可能不滿習近平打破慣例，成為首個未訪問盟友北韓、先訪南韓的中國領導人。外交界人士則認為，這次安排強烈顯示出北京對平壤的不悅。
上台後沒尊重中國
中國是北韓的主要盟友、援助國、投資國兼貿易夥伴，但在北京看來，金正恩上台後從沒向中國表現出應有的尊重──平壤去年不顧中國的警告，進行了第三次核試，而且金正恩對於訪問中國，顯得沒有興趣。南韓延世大學北韓問題專家德勒里認為，北京想教訓一下金正恩，讓他明白中朝關係是哪方主導。
習近平除了要教訓金正恩外，也希望利用韓日因歷史問題所出現的緊張關係，來削弱美國加強美日韓軍事同盟的努力。
另外，日本向北韓駐華大使館抗議平壤試射導彈，但日方表示明天會如期在北京舉行日朝局長級會談。
法新社/韓聯社/美國《華爾街日報》
【7.1上街】 自己政府自己揀，直播7.1大遊行:
http://71.appledaily.com/