請別誤會，這篇文章跟都敏俊和千頌伊其實毫無關係。雖則同樣是愛情故事，故事主題同樣與星星有關，但《The Fault in Our Stars》中的星星，並不是都敏俊的家鄉KMT 184.05，而是你我的人生。這是一本銷量極高的青少年小說，在年輕一代、尤其是少女之間的影響力，絕對可媲美《來自星星的你》在師奶界的所向披靡。
先說說這書的威水史：在2012年1月出版前的6個月，單單發表了書名已登上亞馬遜的賣書榜首；連續124個星期位列《紐約時報》暢銷書榜；獲《紐約時報》、《華爾街日報》、《時代雜誌》等選為「2012年最佳書籍」。最新鮮熱辣的是剛在美國上映的同名電影，成本1,200萬美元（9,360萬港元）的製作，首星期票房已達4,800萬美元（3.7億港元），遠遠拋離同期開畫、湯告魯斯的13億元巨獻《異空戰士》（Edge of Tomorrow）。
「星星即使在數億光年之外爆炸，光芒仍會留在地球的夜空中。儘管在不完美的命運中相遇，留下的痕迹並非傷痛，而是美好的缺憾。」16歲的Hazel Grace患了末期癌症，生命踏入倒數階段；在一次癌病童的支持小組上，遇上了17歲的癌症康復者Augustus Waters，展開了一段美好而傷感的愛情故事。
橋段有點老套，外國傳媒認為它跟《愛情故事》（Love Story）同樣賺人熱淚，我則想起了山口百惠的《赤的疑惑》。我從來不喜歡愛情小說，這本書，是我家小悠「強迫」我看的。「媽咪，真是很好看。沒有人看完會不喜歡的。」我揭了數頁，把書擱在一旁。幾天後，像突擊檢查功課般，「媽咪，看完了嗎？為甚麼看得這麼慢？」
只好一鼓作氣把書讀完。女主角Hazel自小在死亡邊緣徘徊，對人生很有見解。她不懼怕死亡，只憂慮離開會給身邊人帶來極大痛苦。她形容自己是一枚手榴彈，任務是防止爆炸時死傷狼藉，所以一度很努力的想把Gus拒諸門外（跟都敏俊拒絕千頌伊的理由如出一轍吧）。Hazel的父母很愛她，為免出現差池，總是24小時在她身邊候命，卻不知這成了女兒的重擔，令她更加害怕自己的離開，令雙親的人生變得空白。
坦白說，這絕對不是一本給我這種年紀婦女閱讀的書籍，正因為它的對象是青少年，循主角的所思所想，可以窺探年輕一代的所思所想。踏入青春期的孩子，總像一下子遷往了另一個星球居住，兩個空間的人不只難以相愛，搞不好更會演變成火星撞地球。地球人有時不得不順着外星人的喜好，循蛛絲馬迹揣測他們的喜怒哀樂。
書中有些性愛情節，雖則輕描淡寫，但看到時着實有點愕然，想着我家12歲女孩閱讀時的反應。作者John Green堅持成年人不應低估青少年的思考與批判能力，事實上書中有關愛情、親情、生命與死亡的觀點，不一定與父母輩的看法相同，可能這正是女兒向我強力推介此書的原因。
《The Fault in Our Stars》（生命中的美好缺憾）8月中在香港上映，若不想閱讀厚達三百多頁的原著，不妨到戲院走進年輕人的世界。請小心結局不是外國人與地球人歡歡喜喜的大團圓，來自星星的缺憾始終貼近現實，而現實往往是傷感的。
蕭煒春
傳媒人、兩女之母。徘徊於工作與家庭之間，終日嘔心瀝血。
【622公投 我撐普選】 毅行直播
流動版網頁︰ http://622popvote.appledaily.com