我恐怕你被蒙在鼓裏已有一段時間，多年來，人們都告訴孩子他們有多特別，何等與眾不同，兒童節目和電影尤甚。老實說，我認為這說法並不恰當，而且還在傷害我們的孩子。
說孩子「特別」表示他有某一方面比人優勝、與眾不同。換個說法，若每個人都特別，那麼無人是特別的。
我們告訴孩子他們特別，是希望他們感到快樂，令他們更有自信，但現實是這說法會造成反效果。我們告訴孩子，他們可以做任何想做的事情，這令他們產生一種意識，以為得到他人的特別幫助是理所當然，並開始覺得自己真的可以做所有事情，若果未能完成的話，就容易感到困惑和沮喪。當兒童節目告訴孩子他們是特別的，孩子會期望自己做到電視或電影角色能夠做到的事。他們看着戲內角色用5分鐘就學到新技能，便期望在現實中能跟他們一樣。當他們辦不到，又會變得沮喪和更容易放棄。
父母通常對這種兒童節目或電影所帶來的謊言相當受落。作為一名教師，我看到這情況越見普遍。家長認為自己的孩子在某程度上比班上的其他學生更優勝，並期望大家會特別關注他的孩子，從而反映他們的「特別」。這當然對其餘的30名學生不公平。當考試時間一到，他們認為自己「特別的孩子」應該得到「特別的成績」，全部科目都要在全級拿第一。當孩子沒有拿到理想的成績，父母就會嘗試追究原因，但當然他們的孩子是特別的，所以孩子在任何方面都應該表現突出。
當我們不斷告訴孩子他們有多特別時，我們不自覺給他們定下了不可能的標準。那並不公平，而且那不是我們應該做的。
為何每個孩子都要特別？孩子平庸不行嗎？現實是有些地方我們的確比人優勝，但同時有些地方我們會稍遜於人，但總括來說，即使我們大部份人都相當平庸，但總是生活得不錯，並沒有什麼大問題。
與其告訴孩子他們特別， 不如把真相告訴他們：對於父母來說，他們都是特別的，只要他們竭盡所能做好本份，而且活得幸福快樂。這都是父母期望的，即使他們不是下一個愛因斯坦或達爾文。
（文章由英文原稿繙譯）
Piers Darkins
三女之父，本地小學外籍資深英文教師；其妻為人氣博客Yennie，以一篇「不上Playgroup」網誌在媽咪界打響名堂。
【622公投 我撐普選】 毅行直播
流動版網頁︰ http://622popvote.appledaily.com