味道在旅行回憶中總佔有相當重要的席位。回味某次旅行,吃過一頓稱心滿意的,令旅途變得圓滿,甚或乎那一趟旅行根本就是為了美食…… The Principal西班牙大廚Jonay Armas熱愛旅遊及各地佳餚,有次在泰國曼谷嚐到一碗美味的冬蔭功湯後,忽發奇想,何不將自己的生活點滴、旅遊樂趣以一次味覺之旅展現出來?Armas便從不同國家的飲食文化擷取靈感,創作了"The Expedition"餐單。吃這一頓,味覺隨着饗宴在各地流動,從墨西哥品嚐到西班牙,再吃到印度、印尼,最後由曼谷食至香港,吃勻世界,由嘴巴領航來一趟環球旅行。
記者:蘇朗智
攝影:伍慶泉
「每次去旅行,我都愛跑到街市,觀察當地人的飲食文化。」參觀街市已成Armas的旅遊習慣,蔡瀾也提過,街市是了解一地飲食文化的最佳入口。去年10月,Armas再去了一趟曼谷,只為尋找好喝的冬蔭功湯,「冬蔭功可說是我的comfort food。」Armas笑着說。他生於西班牙的Canary Islands,之後在馬德里和巴塞羅拿學廚和工作,難怪他的菜式帶有西班牙菜大膽創新的風格。現代西班牙菜講求保留傳統味道之餘,更要花巧創新,這要歸功於被譽為西班牙當代美食教父的Arzak,在七十年代掀起了西班牙的飲食革命。當時廚師們相信,要利用上等本地食材展現原汁原味,也要不避嫌地應用科學工具去改變食材的形態和質感,皆因他們認為科學只是一種煮食手法,而這種烹調哲學被稱為molecular gastronomy(分子料理),後來更影響了Ferran Adrià、Martin Berasategui等三星廚師的做菜風格。不過,Armas很討厭molecular gastronomy這個詞,「其實任何烹調方法都改變了食物的質感和面貌,例如煎蛋烚蛋,每種做法都可達至不同效果,到最後還是視乎味道,而我只是借助科技去協助菜式的創作。」
亞洲香料 西式烹調
Armas曾先後到過印度、印尼和香港工作,眼界大開,亦吸取各家所長。「相對西餐,亞洲人更善於使用香料(spices),以印度菜為例,單是煮雞、羊、豬、魚就用不同的masala,味道便產生無窮變化。」又以Armas最愛的泰國菜為例,「單是basil(羅勒)的香味, 你已知道那是百分百的泰國味道!」所以,Armas的菜式也毫不避忌地用上各國香料,只是不時用上西班牙式的烹調方法,故菜式總帶有點east meets west的影子。記者問:「那是不是fusion菜?」Armas想了想,不置可否:「我不知道是否fusion菜,無疑我的菜式確是加入了亞洲料理的元素和西方的烹調手法,當設計菜式時,我會先想到一種食材或一個概念,再思考該用哪種烹煮技巧把食材的味道發揮得淋漓盡致。」所以"The Expedition"可說是環球fusion菜吧。Armas選用的菜式名稱都非常簡單,例如「海」、「蟹」、「蝦」、「紫」……直至把食物放進嘴巴,才恍然大悟,並從味覺之中勾起絲絲旅行回憶。
A Journey from Spain to Hong Kong…
整個菜單雖未至於走遍五大洋七大洲,但包含有墨西哥、東南亞、印度、南美、西班牙、日本、地中海的飲食文化在其中,有些是Armas成長的地方,有些是他曾經工作的地方,有些是旅行的回憶,甚至有些只是味覺的聯想……
香港地道鮮味 Crab
「香港最精采的食材無疑是海鮮,走到街市,海鮮都是鮮蹦活跳的,哪像外國冰鮮貨色般死氣沉沉。我最愛紅花蟹的鮮甜。」
紅花蟹是本地新鮮貨,但烹調方法是家鄉風味,以大葱、韭菜來調味,非常香港味道,驚喜是以-196℃的氮氣做成辣根粉末,一時間煙霧瀰漫,呷一口甚透心涼。
日本魚鮮味道想像 Sea
「雖然我未到過日本,但愛吃日本料理,日本人對生魚片或海鮮的處理可以說是全世界最好的。」
日本海膽是廚師最愛的食物之一,伴上魚子醬讓它的鹹香帶出海膽的鮮甜,點晴之筆是加入爽口的魷魚,令整道菜式多一份質感。
街頭小食 致敬亞洲南美 Street Food
「在亞洲或南美,其中一種最精采的飲食文化是街頭小食,雖然不一定是珍饈美食,但大多小食都是店主一輩子心思,做菜夠專注,哪有不好吃之理?」
菜式包含墨西哥的玉米薄餅卷、茄子喇沙麵和中式包點。墨西哥玉米薄餅卷完全依照傳統做法,只是連那塊薄餅都是自家製,誠意十足。喇沙麵竟大膽加入茄子蓉,廚師說能減低喇沙的濃烈。中式包點則是向豬肉包致敬,以雞蛋做成麵包皮,外面的脆脆竟是豬皮做成。
家鄉紅蝦變奏 Carabinero
「西班牙廚師近年在世界舞台大放異采,我們的烹調技巧在世界是首屈一指的。而西班牙紅蝦肯定是世界最好吃的蝦之一。」
也是西班牙海鮮飯的變奏,以蝦湯、墨汁煮黑米,再以蝦頭做成濃汁,鮮味在口腔爆發,而最特別是紅蝦竟以刺身做法,但我還是較喜愛把蝦身煎香。
峇里燒烤啟發 Garoupa
「最深刻是峇里島海旁的一列海鮮餐廳,每一間餐廳都是做燒烤的,做法雖然簡單但香氣四溢,吃起來好有風味。」
雖是簡單的燒烤,但印尼人通常用大量香料醃製(marinade),每間各有不同。廚師竟用上椰子殼作煙熏,吃起來帶點甜香。
印度香料魔法 Lamb
「第一次去到印度,便被他們的masala吸引,煮雞、羊、豬、魚都有不同的masala,令味道有大量的變化。」
羊肉低溫慢煮24小時,加入乳酪香料,有濃郁的印度風味。
回味家人 共聚時光 Violet
「我的菜式也是種美好回憶,Violetas是西班牙特有的糖果,可勾起與家人一起的歡樂時光。」
以紫羅蘭(Violetas)雪糕和蛋白做成餅,加入羊奶乳酪帶酸香,五味紛陳。
冬蔭功 泰式瘋狂 "Poie" Thai
「冬蔭功可說是我的comfort food,basil香味是最signature的泰國味道。」
絕對是最瘋狂之作。鵝肝是西餐最美味的食材之一,最普遍的做法是煎香,但大廚卻用上蒸,令質感更幼滑。最斗膽是加入冬蔭功清湯,再放上鮮蘑菇和生薑,他笑說酸味其實可中和鵝肝的肥膩。當然,那口冬蔭功清湯味道較泰式的清淡一點。
The Principal
The Expedition(10道菜):$1,080
查詢: http://www.theprincipal.com.hk/
部份圖片由受訪者提供
【壹錘定音】星期一至五,早上8點開咪!
http://hk.apple.nextmedia.com/livestream/channel/lishow
立即更新Android《蘋果動新聞》app
https://bitly.com/appledailyandroidapp