問：講電話時，要告訴人家「我正在超級市場買東西」，可不可以說I am buying things in the supermarket？「買東西」是十分短暫的動作，動詞buy可用進行式buying嗎？
答：除了在介系詞之後，例如to think of buying something（想及買某些東西），buy通常的確不用ing形式，我也無法想到可以用進行式的一般情況。以下兩句，就不能改用buy的進行式：（1）Can I buy just part of the set?（我可不可以買這套東西的一部分？）。（2）I bought two sets and got a discount（我買了兩套，獲得折扣）。
不過，I am buying things in / at the supermarket這一句卻沒有錯。一段時間內接連做多次的短暫動作，英文可以用進行式動詞表達，例如：（1）I was taking photographs when a stranger accosted me（我在拍照片的時候，有個陌生人上前跟我說話）。（2）While my wife was buying things, I walked up and down（我妻子買東西的時候，我來回踱步）。例句二出自英國一部著名的十七世紀日記 Diary of Samuel Pepys ，那則日記的日期是一六六二年十月七日。
問：句子上半截不用倒裝寫法（inversion），下半截可以用嗎？例如：Kurt is often late, but seldom am I（庫爾特經常遲到，我卻是很少遲到的）。
答：句子上半截用一般寫法，下半截則用倒裝，十分常見，當然沒有錯。這裏謹多舉一例：He is a fool, and so am I（他是笨蛋，我也是）。
【壹錘定音 . 李慧玲】6月4日早上8點正式開咪！
即like【壹錘定音】facebook專頁！
https://www.facebook.com/hammerout.hk