【本報訊】隨着中環永利街最後一間印刷廠撤出，香港活字印刷時代正式告終，但原來元朗一間舊式印務公司卻一直保存着10萬粒鉛字粒。「新昇喜帖」其實一早已改用電版印刷，不過老闆不願捨棄這批沿用了多年的鉛字粒，即使有外國人高價收購，他都不肯割愛，直至近日終被保育團體打動，令這批鉛字粒得以繼續傳承下去。
記者：黃學潤 龔蕙芝 周子惇
10名義工應保育活字印刷團體「字活」招募，過去兩個周六都擠在「新昇喜帖」印務店，將字粒櫃架上排列的10萬粒鉛字粒，分門別類綑紮包好搬往新蒲崗工廈。「梗係唔捨得，唔止啲鉛字粒，仲有以前執字粒嘅習慣」。店主梁爽失落望着原來擺放字粒的牆身，表示「之前有個澳洲人嚟咗幾次，搵學生幫手繙譯，原來佢想買走啲字粒，出價8,000澳幣（約5.7萬港元）」。他不想字粒散失外地，所以一口拒絕。
細小精巧的鉛字粒，不但是收藏家瑰寶，更是養活梁家支柱。三弟廷槐28歲入行，學師數年後自行創業與兄弟組班，當年經營印刷店，廷槐由學徒變成統領四間印務公司的話事人。
在時代巨輪下，分店一一結業，最後剩下1985年開業的元朗「新昇喜帖」，由五弟梁爽和六弟梁逸打理，兩人改用電版印刷繼續營業，鉛字粒僅在緊急時備用。隨着鉛字粒成備用品，甚至淪為遊客周末朝聖的「佈景板」，年華老去的梁氏兄弟開始構思如何保育活字文化。三弟廷槐說：「擺喺度都只係陳列嘅箒，好多人因為啲字粒走入嚟影相，特別多外國人。」
「博物館懶洋洋唔肯嚟收」
梁廷槐90年代將荃灣分店結業前，曾主動致電香港博物館稱無條件捐出所有鉛字粒，但對方回應令人失望，「佢哋好似懶洋洋咁，要我哋送過去，唔肯嚟收。」鉛字粒無處容身，終以一萬多元賣予一名本地收藏家。而存放元朗店內的10萬粒鉛字粒，月前終以2萬多元割愛賣給團體「字活」。梁廷槐稱：「我問過佢哋（字活）點處理，班後生仔話保存之餘，仲會向其他人分享印刷過程。」雙方最後一拍即合，梁氏兄弟只望交棒予新生代，以另一方式讓活字印刷傳承下去。