台北捷運板南線列車，發生五分鐘四死廿四傷血案，兇徒21歲的鄭捷，在江子翠站若無其事冷靜走出車廂……血案沸沸揚揚，屠夫面對的是全台傷痛憤恨，和他難逃的死刑。
「江子翠」，這是一個什麼地方？很少會給改了如此搶眼又亮麗的名字──看上去就是江邊一位穿綠衣裳的女子……
它是台灣新北市板橋區東北一隅，而其臺語發音「港仔咀」，意指河流匯流處形同尖咀狀的地帶，淡水河第一大支流大漢溪進入台北盆地後，與新店溪會合於此，經過雅化用上「江子翠」，一剎那間活過來，像個人名，也有生命。
不過諷刺的是：江子翠乃死蔭之幽谷。這裏發生過兩起慘烈的血案。
一九八○年（再查維基百科，是一九七七年。不知哪年份對？但恐怖則一）九月，砂石場工人發現一塑膠袋，裝有被卸八塊的人體四肢，警方撈到人頭時，毛髮已全脫落，顱內生蛆。後過濾線索，確定死者為24歲失蹤女會計，兇徒性侵分屍棄屍，槍決伏法。另一起便是二○一四年五月的捷運隨機殺人案，更冷酷無情。
辜負了一個好名字。