告別domani 港人的意大利菜領事館

告別domani 港人的意大利菜領事館

太古廣場上的domani有「意大利菜駐港領事館」的暱稱,因意大利領事本人是常客,意國酒界巨人遠渡來捧場,出名識食的香樹輝也是粉絲。縱然它沒有米芝蓮星加冕,卻早已是不少人心目中的星級餐廳。太古集團月前宣佈收回物業經營自家餐廳,domani在本月18日就將告別公眾。老闆J.R. Robertson心碎了,粉絲也心碎了。餐廳內的每一個身影,以各自的方式向它告別。
記者:陳劭敏
攝影:梁志永、楊錦文

這可能是我在domani的最後午餐。
今天太陽不太猛烈,還有陣陣微風,我選擇了坐室外座位,隔着玻璃,觀賞這似是一如往常,事實卻已進入倒數階段的午後風景。“Buon Giorno!”耳邊傳來熟悉的意大利語問好,是在此工作三年多的經理,Stefano的聲音:「日子越來越近了,我真的想像不到沒有了domani的生活!」我們交換了一下嘆息,他放下了我今天的第一道菜:慢煮八爪魚後就幽幽離去。這道菜是不少domani粉絲的最愛,來自地中海的八爪魚在80多度下慢煮三小時,配上白腎豆及沙巴翁醬。肉厚的八爪魚煮得煙韌,醬汁傳來陣陣蛋黃及咖喱香,這正是domani菜式的寫照:上乘食材,簡單又隱含創意。接下來我點了意大利駐港領事艾泠珊(Alessandra Schiavo)最愛的菜式──來自南部那不勒斯(Naples)的地道菜Paccheri意粉。艾泠珊的媽媽在老家也不時會炮製這道菜,但只是簡單地在白烚後以墨魚汁、蒜茸調味。domani的版本則配以地中海蜆肉及魚卵乾,味道鮮美帶鹹香。

香樹輝 投資銀行家、資深傳媒人、專欄作家及電台節目主持人。是domani的忠實粉絲,與J.R.更是相識多年的好朋友。

J.R. Robertson
美國人,七十年代移居香港,後由銀行業轉攻飲食業。旗下飲食集團有不少熱店,包括Inn Side Out、Grappa's Ristorante及domani。

經理Stefano來自意大利東北部城市Trieste,在domani工作三年多,直言想像不到餐廳關閉後的生活。

當年太古廣場的設計師Thomas Heatherwick請纓以友情價為domani做設計,保護自己作品的完整性。暫未知太古集團的新餐廳會否保留這標誌性的波浪紋天花。

酒界巨人 domani傳奇相遇

另一個domani的優點,就是可以吃出意大利菜的地區風味。意國有兩大牛肉,一是用來做Florentine Steak、取自體形高大肉質結實的Chianina牛;另一種是來自北部Piemonte、矮小精壯的Fassone牛。大廚選了後者來製作牛肉他他,貪牠口感煙韌、肉味濃。餐廳招牌甜品Tiramisu,Mascarpone奶油忌廉與可可粉的表面覆蓋了一層焦糖的餅乾方塊,每部份也是獨立體,與一般混成一盤的Tiramisu賣相截然不同,入口層次份外鮮明,亦不會過甜。依依不捨地吃罷最後一口,我想起這個Tiramisu的頭號粉絲,domani的老闆J.R.,大概最不捨得domani的一個,是他。
「我在1974年4月27日移居香港,上星期天是我來港四十周年。」 J.R.來自美國,愛香港,也深愛意大利菜,年輕時曾在意大利餐廳工作,自此與意菜結下不解緣,從銀行業退下來轉攻飲食業,開設的第一間餐廳Grappa's Ristorante,就是賣意菜。Grappa's Ristorante很幸運,在太古廣場一開就是廿四年,相反domani就只有六歲命,幸而這六年,它活得精采。「所有意大利人也認識或是愛domani!」 J.R.所言甚是,意大利領事是常客,本港幾乎所有意大利相關組織,都視這裏為聚會場地首選;意大利酒界巨人Angelo Gaja訪港,也選擇到此開餐,更遇上死敵La Spinetta的釀酒師Giorgio Rivetti。一間海外餐廳,同晚能吸引兩位意大利酒界明星,這個畫面,很傳奇。連為慶祝意大利統一150周年紀念的全港首個意大利酒拍賣會,也在此舉行。domani在香港地位高,但就是缺了一點星味。「米芝蓮的試食人員只在開業頭一年到訪過一次,然後就再沒有來!」為甚麼J.R.知道?因為這數年以來,《米芝蓮指南》中介紹的還是沿用09年裝修之前的照片。J.R.不忿,也有人替他不值,有兩位意大利食家幫襯後,私下信給米芝蓮,訴說domani理應摘星。

意大利領事最愛 Paccheri意粉配地中海蜆肉 $300
那不勒斯地道菜,配上地中海蜆肉及魚卵乾,味道層次豐富。

意大利駐港領事艾泠珊

香樹輝最愛 Stracciatella芝士 $90
產自意大利東南部Puglia的水牛芝士,保鮮期短,口感軟滑豐富。

自家Gorgonzola芝士雪糕 $120
以藍芝士製成的雪糕味道比想像中溫和,配上海藻及芹菜增添口感,再灑上砵酒汁,整體味道清新。

老友變粉絲 香樹輝情迷芝士

熱愛domani的粉絲,還有香樹輝。香樹輝與J.R.曾一起在美國銀行共事,是相識三十多年的老友。我告訴J.R.香樹輝正趕來吃他最愛的菜式,“The Cheese!” J.R.搶着答,對老友口味瞭如指掌。香樹輝鍾愛的是來自意大利東南部Puglia的水牛軟芝士Stracciatella,「這種芝士只有約九天壽命,J.R.命人每周空運兩次到港,我每次來也會點!」香樹輝解釋。其實不止香港鮮有,在意大利也不常見,曾有一位居於佛羅倫斯的太太,在domani才第一次吃到這種芝士。香樹輝邊吃他的最愛,邊出神地看着遠方的大廈。他指着大廈正打出“Bank of America”的燈牌說:「六、七十年代香港美銀有很多人才,現在只剩下這個燈牌了。」他倆都念舊,二人除了經常在domani小聚,還有逢周五在陸羽茶室的午餐約會,數十年來風雨不改。
J.R.旗下的另一所餐廳Inn Side Out去年因舊址新寧大廈重建而要關閉,事隔數月就在南華會重生,也許他也有計劃讓domani再現?「我的確有心儀舖位,但那地點至少要一年多後才能入伙,這期間我會失去我的廚師、失去我的員工、失去很多……」 J.R.這時一頓,強忍淚水,看得人心痛。「地主永遠是贏家,我懂。若情況是我們承受不了加租幅度而離開,我還能理解,但現在是太古集團要收回來開自家餐廳,就是多給我一年租約也不肯。我真的心碎了!」 domani要暫別香港了,意大利領事艾泠珊親寫了一封信向他道別:「我會非常想念domani,它是這星球上十分可貴的地方,遠不止是一所餐廳。」

慢煮三文魚 $240
三文魚先以柑橘、香草等醃製六小時,魚肉煮得極之嫩滑,再配上蛋黃醬及橄欖末提味,簡單味美。

牛肉他他 $260
選用來自北部Piemonte的Fassone牛肉製成,口感煙韌、肉味濃。

波士頓龍蝦意粉 $160
意粉採用來自意大利中部城市Marche的Mancini意粉,是全意唯一使用自家種植小麥來做麵的品牌,質素被譽為全意最佳。

慢煮八爪魚$190
地中海的八爪魚在80多度下慢煮三小時,配上白腎豆及沙巴翁醬,味香、肉煙韌,是不少domani粉絲的最愛。

domani星級活動

來自Tuscany的傳奇屠夫Dario Cecchini(右二),能完美無瑕切出最佳部位,不會浪費一絲牛肉。他曾在domani獻技。

多位著名意大利釀酒師曾到訪,包括Angelo Gaja及Banfi家族等。上圖為domani經理(左)與Banfi家族成員(右)的合照。

十九世紀最有影響力的意大利作曲家、歌劇創作者Giuseppe Verdi誕生百周年紀念等活動,也曾在domani舉行。

美國著名酒評人James Sucking多次選址domani為wine dinner場地。

domani 金鐘道88號太古廣場4樓平台