放着美國總統奧巴馬（Barack Obama）不陪，東京都知事舛（粵音喘）添要一（圖）昨起開始為期三天的北京訪問，這也是18年來首位東京都知事訪問北京。他在出訪前就強調此行是帶着改善兩地關係的善意而來。
盼改善兩地關係
雖然中日兩國首都自1979年就是友好城市，但因為兩國關係陰晴不定，都知事一職在14年來都由反華的石原慎太郎擔任，因此兩市間的高官甚少來往；僅在2008年北京奧運時，石原慎太郎曾應邀出席開幕式。而根據日本共同社的報道，舛添要一此行主要是為籌備2020年東京奧運會而向北京取經，他今天也會和北京市長王安順會談；此外，他也會到首都師範大學進行關於中國史的演講。
舛添要一指出，兩國關係仍然非常緊張，因此北京政府能邀請他前來訪問具有「非常重要的意義」；他表示不會奢望一步就能修復雙邊關係，而是期望從PM2.5污染、留學生等問題談起。外界認為，他的訪華獲得了首相安倍晉三的許可，甚至可能攜帶了修復中日關係的任務，但舛添要一就拒絕回應這一說法。
路透社/共同社