「Emoji」你一日用多少個?全球語言監察機構選出今年度15大潮語,榜首是在手機通訊氾濫的「Emoji」;形容馬航失蹤的「Ghost Plane(鬼飛機)」排第4位;「Chinese(中國人)」剛好排第15位。
喜、怒、哀、樂……任何心情,一個「Emoji」表情就能傳神表達,成為低頭族及網友新寵。起源於日本的「Emoji」,英文名字是日語「繪文字」的羅馬拼音,最早由日本電訊商NTT Docomo的栗田穰崇在1990年代末發明,後來美國蘋果公司將其加到旗下電腦操作系統,令繪文字得以發揚光大。
「Chinese」排第15位
總部設於美國德州的全球語言監察機構,分析今年的網誌及全球首30萬個最多人瀏覽的印刷、網上媒體標題,很多上榜字眼都與國際大事有關,例如讓人聯想到今年巴西世界盃、「足球」的葡萄牙語「Futebol」;以及克里米亞的英文名稱「Crimea」。向來受注視的「Climate Change」及「Inflation」亦有上榜(見表)。
全球語言監察機構網站
2014年度潮語排行榜
1)Emoji:繪文字
2)Futebol:足球的葡萄牙語
3)Climate Change:氣候變化
4)Ghost Plane:鬼飛機
5)Inflation:通脹
6)Denier:否認者
7)Mid-Term Election:中期選舉,美國今年11月舉行
8)Crimea:克里米亞
9)Pontiff:教宗
10)Conscious De-Coupling:有意識分開,金像影后姬妮芙柏露宣佈離婚時用的字眼
11)Quinquennuim:五年時間
12)The Great War:第一次世界大戰,今年是開戰100周年
13)Blood Moon:血月,今年4月起一年半內會出現四次
14)V. V. Putin:俄羅斯總統普京
15)Chinese:中國人