在西班牙語世界，有一個人的著作銷量僅次於《聖經》，他就是哥倫比亞大文豪馬奎斯。這位魔幻現實主義巨匠，說故事說得天馬行空，諾貝爾文學獎手到拿來，令拉美文學受世界重視，對後來作家影響深遠。他自己的史詩故事，則隨着他前天（周四）在墨西哥城家中逝世告一段落，終年87歲。
馬奎斯代表作《百年孤寂》，寫出一個家族多代人百年盛衰、愛恨和孤獨的故事，骨架是哥倫比亞的歷史，寫實筆觸中卻經常走出超現實場面，書中角色常見鬼，神父會飛天，女角情郎每次到來都總有一群黃蝴蝶飛來，又有個生出條豬尾的孩子。世界文壇對這種說故事手法為之驚艷，稱之為魔幻現實主義。
《百年孤寂》被譽為「拉美的《唐吉訶德》」，全球銷量超過5,000萬本，有逾25個語言版本，書迷包括奧巴馬和克林頓兩位美國總統，兩人都發聲明說年輕時對此書愛不釋手。香港的進念劇團亦先後十次將此書改編搬上舞台。
記者出身的馬奎斯，筆下總流熱血，《獨裁者的秋天》、《迷宮中的將軍》等作品，都以拉美歷史的反殖民、反獨裁和反剝削抗爭為背景。他也是以文學手法寫新聞的「新新聞學」先鋒，報告文學作品包括《智利秘密行動》、《綁架新聞》等。他的愛情巨著《愛在瘟疫蔓延時》七年前曾拍成電影，但口碑差，指電影難捕捉他的作品精髓。
患淋巴癌 上周肺炎入院
馬奎斯令世界文壇從歐美以外發現新大陸，他1982年獲頒諾貝爾獎時說，拉美是「永不滿足的創意泉源，充滿哀愁和美麗，這個流離懷鄉的哥倫比亞人只是其中一人，好運被點出來」。
他的魔幻風格也影響後來作家。中國諾貝爾文學獎得主莫言說，1980年代中國作家幾乎全部都讀《百年孤寂》，他84年初讀時為小說可以寫成這樣驚訝，一再回味，多年來為擺脫馬奎斯影響、寫出自己的風格而掙扎。
馬奎斯15年前曾患淋巴癌，近年患腦退化症，上周剛結束留院治肺炎回家，至前日逝世，遺體將以私人儀式火化，墨西哥下周一為他辦追思會。哥倫比亞總統桑托斯表示：「千年孤寂和悲傷！古往今來最偉大的哥倫比亞人死了！」他宣佈全國哀悼三日。
美聯社/法新社/路透社
部份作品
《葉風暴》
（Leaf Storm）
1955年
馬奎斯首部小說兼自選最愛，講述老上校祖孫三代在一名醫生葬禮中的心事
《百年孤寂》
（One Hundred Years of Solitude）
1967年
以魔幻寫實手法講一個家族多代人的故事，反映南美大陸生活，奠定文壇地位
《愛在瘟疫蔓延時》
（Love in the Time of Cholera）
1985年
描寫拉丁美洲千日戰爭前後30年間的各式情愛故事，譽為「愛情大觀」
《迷宮中的將軍》
（The General in his Labyrinth）
1989年
描寫1830年拉丁美洲獨立戰爭領袖玻利瓦爾生命最後14天一次幻影般的旅程
《異鄉客》
（Strange Pilgrim）
1992年
12個短篇都以流落歐洲的拉丁美洲人為主角，寫戰後民生凋敝和歐洲的古意盎然
文壇巨匠生平
1927年
3月6日生於哥倫比亞阿拉卡塔卡（Aracataca），童年一度跟祖父母同住，和曾從軍的祖父特別親
1947年
上哥倫比亞國立大學攻讀法律
1948-50年
暴動令大學關閉，當起記者，開始寫小說
1955-57年
《葉風暴》出版，並搬到巴黎
1958年
結婚
1959年
應上台不久的卡斯特羅邀請往古巴，結成好友
1961年
舉家搬往墨西哥
1967年
《百年孤寂》出版；舉家搬到西班牙，住到1975年
1982年
獲諾貝爾文學獎
1999年
因淋巴癌接受化療，病情緩解
2010-2012年
編輯指馬奎斯正創作新小說，但胞弟指他已患上認知障礙症
2014年
4月17日在墨西哥城家中辭世