【本報訊】二級懲教助理涉嫌在更生中心襲擊一名未滿21歲的男犯人，有署長級高層發現他不當使用暴力，將案件轉交警方處理，他疑向警方訛稱犯人出手在先，因而被控普通襲擊和企圖誤導警員共兩罪。案件昨天在東區裁判法院提堂。
懲教署表示被告楊秋鴻（41歲）正停職。控罪指，被告於去年12月2日，在柴灣石澳道勵志更生中心院舍，襲擊姓劉犯人；同日，被告在柴灣警署向警員提供虛假資料，訛稱是劉先襲擊他。被告不認罪，准以現金5,00元保釋，案件押後至6月9日開審。
控方指劉已入住其他宿舍，審訊時控方會傳召三名證人，亦會播放數分鐘閉路電視片段。
案件編號：ESCC1301/14