魚人節 - 邁克

魚人節 - 邁克

畢明真不愧廣告界名宿,陌生人冇頭冇尾一句「你中咗幾多呀」,都有本事即刻估到人家關心她的神婆金漆招牌,查詢今屆奧斯卡預測命中率,溝通之快捷靈活教人嘆為觀止,我們這些中等姿色的普通老百姓望塵莫及。舉個失禮的例子:今天與前度午飯,滿嘴蘿蔔糕的他忽然提問「她還唱不唱」,我就完全不知所云,搞了半天才弄清楚,垂注的是前幾天陪老公遊巴黎的麗媛。唉,眼見現任總統孤家寡人接見比翼雙飛的異國鴛鴦,法國人心理不平衡啊,縱使當日投的不是薩科齊一票,肯定緬懷艾麗舍宮有個漂亮女主人的日子,兩位第一夫人除了鬥行頭還可以切磋歌藝,說不定一時興起,攜手合唱江蘇民謠《茉莉花》哩!曾幾何時口口聲聲罵她番生瑪麗安東妮特的反bling bling派,現在終於懂得卡拉布奧妮的好處了吧,名利場缺乏熠熠星光點綴根本不行,奧朗德先生只顧午夜騎綿羊仔會佳人,沒有積極考慮娶她入宮,簡直自私到應該馬上炒魷。
至於那條百萬元問題,我當然沒有答案,不怕你笑我「政治冷感」,飛上枝頭的百靈鳥天天早上吊不吊嗓子不但毫無頭緒,甚至從來沒有上網搜索她的演唱片段。況且,「歌唱家」這種中國特色的名銜,只認識瑪莉亞卡拉絲和麥當娜的鬼佬是不會明白的,萬一得悉金嗓子的首本名曲既非歌劇咏嘆調也不是流行榜寵兒,恐怕會大受刺激。不過話說回頭,法國人有時倒意外和我們心有靈犀一點通,譬如四月一號他們叫poisson d'avril,直譯「四月的魚」,不正是「愚人節」天衣無縫的諧音惡搞嗎?